一日の遠方

金水國小曾是金門規模最大的僑辦學校，位在水頭聚落裡得月樓對面，清朝時，這裡便有「文里鄉」的美名，民國以後，隨著人口移入，學生越來越多，聚落中重視教育的黃姓家族，便開始向在海外打拼的華僑募款，直到1927年，由僑商黃獻亮主持建校，1932年建校完成，並定名為「金水小學」。

1937年太平洋戰爭爆發，金水國小被日軍強徵作軍事醫院，之後又被國軍「借用」作為軍事訓練基地，雖然是教育單位，可惜戰爭卻佔去了多數使用的時間，隨著戰爭結束，金門的人口不若以往，就學人數越來越少，1986年廢校，2003年公告為歷史建築，經金門國家公園整修後，2005年將金水國小規劃為「出洋客的故事」展示館。

▲ 在台灣本島，沒有看過像這樣充滿南洋風情的的學校。

▲ 校名上方，可以看到天使頭上有個「A」字。(圖片來自google)

據說這是當初建校時，僑商對家鄉子弟的期許，希望他們將來都能出人頭地。

學校的建築格局如一個「回」字型，有「回家、回鄉」的涵義，一層樓高，正中央的口字是一間禮堂，外圍的口字是教室、宿舍、辦公室以及廚房。每間教室都有不同的主題，展示著早期金門居民到海外發展的歷程、在異鄉打拼的艱辛、家人的感受以及他們對家鄉的貢獻等。

許多出洋客的故事和民間傳說，也很貼心的以國語和閩南語錄製成語音導覽，讓人對這段歷史能有更多的了解。

這天看到不少導遊帶著遊客來參觀金水國小，跟著他們聽故事，才發現這棟建築裡有很多設計，都有特別的寓意和期許呢!!

▲ 迴廊下這些圓形磚柱，是來自福州燒製好的圓形磚，運到金門後，再分切為四塊組立而成。

圓柱頂端方正的形制，代表著在外做人做事都要堂堂正正，圓形柱體代表著在家與人相處要圓融，家和萬事興，齊家治國才能平天下，當年這些僑民真是用心良苦啊!!

▲ 教室裡展示著水頭聚落的文化和歷史。

▲ 當年僑商在海外也創辦了不少華文學校，讓華文教育在世界各地都能傳承下去。

▲ 有些教室裡還保留著舊時的陳設，桌板掀起來，底下有抽屜，這樣的設計，很有收納概念呢!!

▲ 很有古早味的老師宿舍。 

▲ 當時有許多男丁選擇遠離家鄉，到南洋等地去打拼，留下妻子在家中照料長輩和子女。

牆上這些詩詞，有些是金門的傳統歌謠，不論是在異鄉奮鬥的出洋客，或是留在家鄉的妻子，各有各的心情。

<洋客苦>
別鄉離井最然腸，野店荒村當賤庸，鏡破梅妝辛苦甚，隴頭雲海只為窮。(音樂請按此)

<閨怨>
寂寞深閨又一年，春花秋月不成眠，庭園荒蕪飄零盡，春夢迢迢到客邊。

<長相思>
長相思，閨怨深，夫戍邊關絕書音，倚闌干，淚滿襟，帷中隻影單，
香夢無處尋，對鏡憐瘦影，最苦閨中心。(音樂請按此)

▲ 復刻版的存德藥房，當年也有兼營僑匯的業務。

創立於清道光13年(1832年)的存德藥房，也是金門現存最早的中藥房。

早期居民的生活刻苦，經濟上大多需要仰賴出外打拼的家人，但當時的環境，國與國之間少有交誼，匯款業務並不興盛，於是島上有部分商家，利用海外進貨往來之便，順便肩負起類似郵局的重任，協助這些海外工作的鄉親，替他們帶信或款項給家鄉的親人，稱為「僑匯」。

當時經營僑匯業務的都是很有信譽的商家，目前在金門可以看到很多的洋樓、宗祠、宮廟、古厝等，很多都是靠著當年這些僑匯，幫忙興建完成的。 

▲ 昔日的大禮堂，牆上展示著金水國小的歷史。

▲ 從得月樓望向金水國小。

參觀了金水國小，才知道金門曾有出洋客落番的這段歷史。當年的環境和局勢，讓很多家庭被迫分離在二地生活，是辛苦也是心苦。

【關於記錄片_落番】

19世紀中葉，南洋殖民地經濟發展迅速，大量缺工，由於華工個性敦厚勤勉，很受殖民地的雇主歡迎，金門地區的的土地貧瘠，謀生不易，因此男丁多半會選擇到南洋去賺錢，家中由妻子照料老小，他們會先搭船到廈門，再輾轉到新加坡、馬來西亞、印尼等地，早期這條海路叫做「出洋」，遠離家鄉到異地打拼，稱作「落番」。

落番的「落」是閩南語中「下達」的意思，「番」則是早期金門人對南洋群島的慣稱。

出海的路途，充滿各種變數，在海上生病，只能被拋下船，因為不能連累同船的鄉親，落番的影片一開始，就以「六亡三在一回頭」這句金門諺語，記述了當年落番歷程的艱辛，十個人出去，有六個人客死異鄉，一個人回頭故里，只有三個人能落地生根，而在這當中，還能衣錦環鄉，完成「全福(建地厝、祠堂、書齋、墳墓，指人生的四大事)」者，更是少數。

影片中有許多被訪談的阿嬤，講到當年獨自在家鄉照顧老小，甚至還要被迫接受丈夫在異鄉另組家庭的事實，望著茫茫大海，只能獨自垂淚面對憶往，讓人鼻酸，落番的斑斑血跡，揉進歲月之後，在金門寫下了一個又一個滄桑的故事，鏡頭記錄下這段歷史，讓更多後輩莫忘先祖們胼手胝足的艱辛。

這部片的導演唐振瑜先生，長期投入文史工作，作品多與金門有關，曾經拍過「金門歷史風雲(2005)」、「文化金門全記錄(2007)」、「星月無盡(2009)」、「落番(2011)」、等影片，2013年最新的作品「戰酒」，記錄當年胡璉將軍，帶領金門人一邊躲砲彈，一邊釀高梁酒的故事，也讓人非常期待。

▲ 落番預告片。

金門國家公園_落番_Part 1

金門國家公園_落番_Part 2

金門國家公園_落番_Part 3

金門國家公園_落番_Part 4

金門國家公園_落番_Part 5

金門國家公園_落番_Part 6

▲ 音樂人李子恆先生，為落番創作的歌曲「番薯情」。 

<番薯情>

作詞/作曲：李子恆

細漢的夢是一區蕃薯園　有春天啊有風霜
蕃薯的心是這呢軟　愈艱苦愈能生存

故鄉的情是一滴蕃薯乳　尚歹洗啊尚久長
蕃薯的根是這呢深　愈掘愈大貫尚好種

感情埋土下　孤單青春無人問
夢鄉穿砲彈　滿山的蕃薯藤切勿會斷

阮是吃蕃薯大漢的金門子　黃種白仁心赤赤
咱是靠蕃薯生活來疼生命　著要一代一代傳過一代聽

李子恆先生是金門瓊林人，曾經發表過經典的校園民歌「秋蟬」 等歌曲，這首閩南語的番薯情，聽起來很像是喝了58度金門高梁的滋味，輕緩的歌聲中，有著醇厚又醉人的鄉情。 

「落番」曾經是金門人尋求生活出路的一個選擇，遠渡重洋去異地打拼，為故鄉和家人留一個夢想，也肩負著光前裕後的使命。