一日の遠方

這二個月不太能出門，宅在家的日子裡看了不少韓綜，一口氣追了《一日三餐漁村篇S3》、《Traveler1(古巴)》、《Traveler 2(阿根廷)》、《偶然成為社長》、《小森林》、《尹Stay》等，發現韓綜不只是趣味好看，連題材都很特別，每次推出新節目總會引起許多討論話題，像是最近在看這部《盼望的大海》，是六月底才開播的綜藝節目，以鋼材搭建一間開在海邊的小酒吧，採用永續性以及資源再利用等概念，集結員工們的盼望，和來賓一起享受屬於夏天的海邊風情。

目前在幾個影音平台上都可以免費觀看，昨天剛追到最新的第五集，雖然節目步調有點緩慢，不過搭配上動人的歌聲，以及親手製作的輕食料理，看完節目彷彿也跟著一起逃離了日常生活，轉換到渡假模式中，稍微撫慰了此刻不能出遊的鬱悶心情。

面向大海的盼望酒吧，在每次營業時間內，都會邀請十組帶著故事的來賓，一起進入露天Live Bar，他們可以任意點選「當日限定料理」，聆聽成員們準備的「當日限定音樂」，在海風、浪聲和歌聲中，共度一段愜意時光，離開時以文字小卡，留下想說的話分享來訪心情，透過節目除了能欣賞美麗風景之外，也能讓人從不同角度，認識關於保護海洋環境等議題。

▲夏天就是要去

《先熱情地打掃吧/일단 뜨겁게 청소하라》是韓國JTBC電視台在2018年11月26日開始播出的月火連續劇，由導演盧宗燦與編劇韓熙政一起合作，改編知名畫家櫻高(AENGO)在網漫大站「COMICO」發表的同名網路漫畫作品。

故事敘述外型帥氣但患有嚴重潔癖、拒絕與他人肌膚接觸，把清潔視為人類使命與崇高行為，無法忍受生活中存有一粒灰塵，經營打掃精靈清潔公司的CEO張善傑(尹鈞相飾)，遇上一位不拘小節、外表邋遢但個性可愛的四次元女生吉五雪(金裕貞飾)，大學剛畢業的她，比起清潔她更在意能否順利就業，因為意外和潔癖社長展開同居生活後，二人陷入愛河的浪漫愛情喜劇故事。

▲漫畫從2018年7月開始

一直很喜歡韓國女演員庭沼珉，她最近推出了新作品「月刊家/월간집/月刊집」，搭檔是多年前曾在「KBS Drama Special」合作過的腦性男(大腦性感的男人)金知碩，當時他們一起拍攝了《你是來到我身邊的星/나에게로와서별이되었다》，飾演一對住在考試院的情侶，劇本來自金敏貞作家，這個故事也是2012年電視單元劇劇本徵集優秀獎的得獎作品。

劇情講述一位擁有不錯收入的補習班老師陳姜石(金知碩飾)，為了負擔母親昏迷住院的費用，每天四處兼職工作，來應付龐大的支出，在經濟壓力下，他只能蝸居在新林洞附近，一棟叫做翱翔考試院的地方。

李河珍(庭沼珉飾)是一個離開家鄉來到首爾工作的上班族，卻遇上公司經營出現問題，好幾個月無法正常領到薪水，在房東催逼下，她無奈離開租屋處，住到考試院內，原本以為只是暫時，沒想到公司狀況越來越糟，只好在狹窄的考試院內繼續住下去，另一方面她還要負擔母親的生活費，嚴峻的現實壓得她喘不過氣來。

河珍和姜石雖然都在同個地方生活，但是二人並不認識，也沒有機會遇上，河珍住在203號房，姜石住在303號房，隔著一層樓板，二人各自努力，辛苦地和生活拚搏著。

▲愛情究竟是貧窮中顫抖綻放的

今年5月初在台灣上映的電影《惡水真相》，講述美國傳奇攝影師尤金·史密斯，拍攝日本四大公害之一「水俁病(Minamata disease)」的故事，這種中樞神經病變的疾病，最早出現在1950年代，從熊本地區水俁灣開始陸續出現，當地人惶恐驚懼稱之為怪病，但當時正處於經濟成長的年代，政府態度消極，無良廠商追逐利益便宜行事，居民就成為國家追求GDP之下的犧牲者。也讓這起中毒事件，發展成日本近代史上最嚴重的公衛問題。

[2021 電影] 回顧水俁病事件 強尼戴普化身傳奇攝影師 震撼還原《惡水真相》

2017年8月16日，由日本主導的聯合國《水俣公約/the Minamata Convention on Mercury》正式對所有締約國生效，合約中禁止開發新的水銀礦場，並逐步減少輸出和製造水銀製品，公約名稱是為了紀念發生熊本水俁灣的「水俁病」。而這一切的源起，是來自半世紀前、熊本水俁市內一家化工廠「窒素株式會社/チッソ株式会社」，從1932年到1968年，排放未經處理、含汞毒素的工業廢水到水俁灣，造成當地上萬居民以及貓狗、豬隻等動物神經病變、中毒發瘋、自殺，超過2000人因食用海灣中的魚蝦而死亡，受害者除了身心受到極大折磨，還必須承受附近村落擔心被感染的歧視眼光。。

水俁病患者除了講話會口齒不清、走路不穩、失明、四肢綣曲，甚至還會全身痙攣，大叫後突然暴斃，有些孕婦直接將病毒傳染給胎兒，孩子從一出生就開始和病魔纏鬥，無法過正常人的生活，這也是日本戰後最大的工業汙染災難，因為事件發生在水俁市，因此又被稱為「水俁病/Minamata」，除了熊本地區，在新瀉阿賀野川下游，也曾發生過症狀相同的「新潟水俁病」，成為日本四大公害事件之一。

▲窒素株式會社汙染事件，經過

最近在台灣上映的電影《只有蕓知道》，改編自馮小剛摯友兼工作夥伴張述與妻子羅洋的愛情故事，編劇張翎作為張述的鄰居，也是這段愛情的見證者，導演找來曾經演出《芳華》的黃軒和楊采鈺再次合作，除了動人的愛情，電影拍攝地的風景也特別吸引人，這場浪漫的故事救發生在美麗的紐西蘭，二人曾一起騎車穿過鋪滿金色落葉的大道，手牽手爬上庫克山頂追尋極光，一起在克利夫頓的綠色草原上散步，在小鎮上共度忙碌的的日常時光。

[2021 電影] 尋回日常生活的浪漫與詩意 馮小剛改編摯友愛情故事《只有蕓知道》

黃軒飾演隋東風(原型人物張述)，楊采鈺飾演羅蕓(原型人物羅洋)，在紐西蘭的克萊德小鎮，他們開了一間「Yun's Chopsticks」的中餐館，領養了一隻叫做布魯的狗狗，有一位真誠的員工梅琳達。二人用盡力氣在異鄉相愛相依，馮小剛在電影中稱他們倆人的相遇是「風雲際會」。

劇組從紐西蘭北島拍到南島，幾個主要取景地包括奧克蘭(Auckland)、克利夫頓(Clifden)、皇后鎮(Queenstown)、淘金小鎮蘭弗利(Ranfurly)、克萊德(Clyde)、庫克山國家公園(Aoraki Mt. Cook National Park)、夢幻仙境特卡波湖(Lake Tekapo)、賞鯨聖地凱庫拉(Kaikoura)、首都威靈頓(Wellington)等地，為片中留下很多美麗的風景，看完電影，除了讓人重新相信愛情，心也跟著飛馳神往到紐西蘭去了。

充滿自然風光的紐西蘭，四季和北半球相反，所以在當地1、2月最熱，7月最冷。9、10、11月是春季，12、1、2月是夏季，也是當地的旅遊旺季，3、4、5月是秋季，6、7、8月是冬季，雖然是旅遊淡季，但很多人會前往南島皇后鎮附近的滑雪場去渡假。

▲電影講述隋東風和羅蕓二人，從

位在台北市民大道，原本的京華城的對面，有一整排灰色水泥建築，藍色的台鐵局徽，低調地出現在其中幾棟建築物上，廠區四周是車水馬龍的街道和林立的商辦，飛馳而過的車輛、匆匆走過的路人，大多不會注意到這個低調又隱密的地方，裡面其實是一座修理火車的工廠，正式名稱叫做「台北機廠」。

台北機廠的前身是清代「台北機器局」，原本位置在北門附近，靠近塔城街、鄭州路一帶，日治時期遷到現在的位址，由日本工程師速水和彥興建於1935年，占地17公頃，國民政府接收後，改名為「台北機廠」，在梯形廠區內，分別設置有蒸汽(後改電力)、柴電、車輛、製造、修配等工區，是台鐵三大機廠裡面積最大的一個，從早期的蒸汽火車、柴油火車、到現在的電力火車，都是在這裡進行維修保養，已有超過80年歷史。如同附近的松山菸廠，這裡也是典型的工業村型式，也是台灣現存規模最大、歷史最悠久的鐵路車輛修理工廠。

2011年，為了配合鐵路地下化工程以及興建台灣高鐵，台北機廠搬遷到桃園楊梅富岡車輛基地，超過半世紀的火車維修工作，正式走入歷史，2015年，文化部將台北機廠全區指定為國定古蹟，預計以6年時間，將這裡轉型為鐵道博物館，紀錄台灣鐵道維修工作的發展史。在博物館的籌備工作中，有一項很重要的工作，就是口述歷史的保存，透過廠區內老員工的口述和回憶，讓我們可以穿越時光了解過去，今年7月，籌備處在臉書上公佈了影片即將進行首映的訊息，很幸運可以參加這次的影片發佈會，透過影片了解北廠的故事。

《故事·北廠》系列，根據不同主題，總共有5支影片，由台北機廠委託中原大學黃俊銘教授帶領團隊，歷時3年時間，完成口述訪談紀錄，並遠赴日本訪談日治時期在此上班的員工，蒐集老照片、彙整文獻史料，最後將拍攝近110小時的毛片，濃縮剪輯成5部主題影片，包含《臺北機廠的誕生與茁壯》、《臺北機廠技術人才培育》、《臺鐵車輛動力技術變革》、《二戰後的北廠車輛製造史》，以及《臺北機廠的職工生活》，透過老員工的陳述，連結出更完整的台灣鐵道故事。

▲今天在國家鐵道博物館籌備處，參加了

五月底終於把《東京愛情故事2020/東京ラブストーリー2020》11集全部看完了，對於重拍經典這件事，個人覺得富士電視台真的非常有勇氣，不過這次的編劇北川亞矢子改以完治的視角來說故事，新版劇情更貼近漫畫原著，也增加許多新世代的愛情觀，雖然一開場就是莉香和部長的床戲，讓人有點小小驚嚇，時代不同，連談感情也變得光速起來，相隔29年，時空背景和通訊科技都已不同，當年因為無法即時連絡產生誤會，現在人手一支智慧手機，透過通訊軟體心意可以即時傳達，因此劇情也有很大的改變，雖然是日劇，但是從畫面到音樂，倒也多了幾分美劇的風格，讓人有耳目一新的感覺。

新版《東京愛情故事2020》，由四位新生代演員伊藤健太郎、石橋靜河、清原翔、石井杏奈主演，編劇在四位角色的性格上，都做了不少更改，特別是由石橋靜河飾演的莉香，和鈴木保奈美當年所詮釋的莉香，有著很大的差異，形象也不再完美，但是看了2集之後，便能感受到劇組的用心，台詞和場景也很切合這個世代的氛圍。

來到了2020年，東京依然繁華且忙碌，櫛比鱗次的高樓大廈，穿梭其間是腳步匆忙的人們，那麼多年過去，東京依舊是個閃閃發光的城市，紅色的東京鐵塔，仍然屹立不搖，在黑暗的夜空中，閃爍著魔幻美麗的迷人光彩，而仰望鐵塔的戀人們，在這裡開啟了他們心中對愛情的各種美好遐想，在塔下上演著相聚分離歡樂悲傷。

故事來到最後，莉香消失在熱鬧的東京街頭，三上和長崎，完治和里美，每個人都有了Happy end，只有堅強的莉香仍在等待，可以再次墜入的戀愛，找尋那個她願意共度一生的男人。雖說是忠於原著，但心裡仍帶著一點惆悵，從平成到令和，完治還是沒能和莉香走到一起。

▲新版的莉香和完治，乍看有

「婉容」這個名字，對於近代史有興趣的人來說，應該不會太陌生，她曾經歷過中國歷史上，最後一次皇帝大婚的輝煌，1922年，婉容與溥儀大婚進宮，1924年，馮玉祥發動「北京政變」後，下令將溥儀和婉容以及嬪妃們逐出宮。雖然入宮時間只有短短二年，但是二人所經歷過跌宕起伏的人生，一直是影視和文學作品的熱門題材。

隨著電影《末代皇帝》數位修復版上映，這對末代皇族夫婦的故事，又再次回到眾人眼前。對清新脫俗、才華洋溢的婉容來說，當年被選在君王側，看似幸運但實則不幸，也讓她就此走向了另一條不歸路，作為遜帝的皇后，雖有短暫的榮華富貴，但其實更多是生活上的不如意，和中國歷朝的皇后不同，婉容在歷史定位上，既微弱又尷尬，悲涼的是，本該是萬人簇擁母儀天下的她，人生走到最後，只剩下孤身一人，靠著吸食鴉片麻醉情感，渡過漫漫長夜。

婉容出生於1904年，在北京帽兒胡同榮源府內，父親郭布羅·榮源是兵部官員，母親出身皇族，生下她不久後就過世了，父親再娶的繼母非常疼愛她，榮源認為男女平等，因此婉容小時候就開始學英文、鋼琴，父親還特別為她聘請美國人擔任老師，良好的家庭教育，讓婉容不只容貌秀麗，還擁有溫婉典雅的氣質。

1922年11月30日，溥儀大婚，婉容成為中國最後一位皇后，為了和溥儀結婚，她的生辰八字被改成1906年11月13日，悲傷的是，婉容並不是因為才貌出眾才被選入宮，而是因為溥儀隨手在她的照片上畫了一個圈，從此就框住了她的後半生，與婉容同時入選的還有另一位少女文繡，由於文繡的家族勢力沒有婉容大，所以文繡成為妃子，婉容成為皇后，但是她並沒有六宮可以統御，偌大的紫禁城裡，只有溥儀、她和文繡，以及一大群的太監、宮女，高聳的宮牆外面，大清帝國早就名存實亡了。

▲知書達禮的婉容，興趣

最近看到日本重拍的「東京愛情故事2020」已經開始播出了，沒想到一轉眼間，這部已經是快30年前的日劇了，當我們正沉緬在完治和莉香悲傷無語的結局時，新版的男女主角都還沒出生哩XD

1991年，由日本富士電視台，根據柴門文同名漫畫改編的《東京愛情故事/東京ラブストーリー》，可以說是很多人的愛情啟蒙，也是80年代經典日劇之一，丸子(完治)和莉香從相遇到分手，幾乎是一代人心中最悲痛的回憶，那時候一直不明白，明媚爽朗又熱情的莉香，愛得如此熾烈純粹，完治為什麼不懂她的心意，那是多麼珍貴的付出啊!!

看完新版預告，Vivian說伊藤健太郎的笑容，讓她會想追這部劇，跟小女生說起當年播出時到底有多轟動，記得看完最後二集，媽媽整個爆哭到無法出門，眼睛腫得完全睜不開，最好只好向公司請了二天病假，在家療心傷，想想當時年紀小，感情也特別單純(蠢)，覺得柴門文好殘忍，為什麼要讓他們分開(崩潰吶喊～)

然後飾演莉香的鈴木保奈美，那充滿魔性的笑容，更是讓全亞洲男性為之瘋狂，一個純真開朗的少女，如此真摯的愛上一個男生，最後卻沒能得到一個美好的結局，到底是哪裡出了問題??

▲因為愛得不夠深，完治永遠

上週四晚上，終於看到《搭錯車旗艦版》在台北最終加場的演出，記得上次看到這部電影，大約是十年前了吧!!從電影到音樂劇，故事內容和人物角色，有了一些改變，但經典旋律一首也沒少，褪去電影版中比較激進的時代氛圍，音樂劇有一個算是比較溫馨的結局，丁噹和王柏森的父女情，不管是歌曲呈現或是台上互動，那飽滿的情緒，加上音樂的催化，幾度引得前後左右包括自己，啜泣聲不斷，親情真的很讓人無力招架啊!!

個人不算是丁噹鐵粉，印象中她唱過不少知名戲劇的主題曲，當初會買票，只是單純喜歡看音樂劇，也好奇這部電影改編後，會以怎樣的方式呈現，進場看音樂劇之前，在網路上把電影《搭錯車》再重看了一次，經過這麼多年，當年蘇芮在電影中唱過的歌曲，現在聽起來依然還是好經典，不過畢竟是1983年的作品，畫面看起來懷舊感十足啊XD

當年這部電影票房高達台幣四千萬元，不僅寫下五個月內重映8次的記錄，還在第20屆金馬獎中，獲得11項大獎提名，飾演啞叔的孫越，更以此片獲得「最佳男主角」肯定，電影同名主題曲「搭錯車」，以及片中插曲「酒干倘賣無」、「一樣的月光」、「請跟我來」等，到現在去KTV時，偶爾還會點來唱呢!!

▲音樂劇的舞台設計很

音樂劇《搭錯車》改編自1983年，由孫越和劉瑞琪主演的電影，當年蘇芮在電影中代唱了不少經典歌曲，相隔35年，這個故事被改成了音樂劇再次登場，並由陳樂融、朱敬然等資深音樂人一起製作，劇中收錄了多首耳熟能詳的歌曲，也有一些全新創作，整場將近30首歌曲，丁噹一個人就唱了16首，果然不負主題曲歌后的美名，還有歌、舞、劇三強的實力。2018年在台灣首演後，這班車也去了加拿大和對岸的幾個城市，今年調整演出內容後，以旗艦版重新回到台灣巡演，這次終於買到台北最終加場的票啦!!

演出當天，國家表演廳內三個樓層全部滿座，在黑暗中重溫這些經典旋律，好幾次被感動得熱淚盈眶，當下立刻就被丁噹圈粉了，散場後，立刻直奔週邊販售處，買了《搭錯車》音樂劇原聲帶CD。 

▲相隔35年，《搭錯車》改編成

2002年冬天，身陷在一段職場+育兒，彷彿永無止盡忙碌的暗黑生活中，心情低落身體也疲憊不堪，每天都厭世的想把小孩送養，有一天，同事送了一本《我看見音符的顏色－盲眼歌手蕭煌奇的故事》，看完視障歌手蕭煌奇的故事後，厭世病立刻不藥而癒，失去視力的他，還能那樣樂觀努力又堅強地生活著，視力清明的自己，這點生活壓力根本不算什麼啊!!

面對黑暗，常常會令人感到害怕，除了睡覺時間，一般人大概很少會閉上眼睛吧!!看完這本書後，試著閉上雙眼片刻，發現自己什麼事都做不了，當下真的很感謝老天，至少給自己是個健康的身體。

印象中，盲人能從事的工作有限，可是這位金曲歌王完全顛覆世俗的看法，他會柔道，曾經出國比賽還拿到銅牌，他玩音樂，還組了第一個視障者樂團「全方位樂團」，身兼團長並帶著團員出國表演，1999年，獲得「台灣十大傑出青年獎」，2016年，登上小巨蛋開演唱會，成為首位攻蛋的盲人歌手，七度獲得金曲獎的肯定，這些都讓人覺得非常佩服。

今年，他和「表演工作坊」導演丁乃箏合作，首度挑戰舞台劇「遇見自己」，演出自己的生命經歷，將他如何從原本還看的見，一直到完全看不見的痛苦歷程，以及如何從低潮中再度奮起，透過音樂和戲劇，演繹出這段感人的生命故事。

▲第一次進來表演廳，發現這裡

2014年4月16日，韓國發生了令人震驚的「世越號事件」，一艘客輪在仁川港駛往濟州島途中，突然失去控制，在發出一聲巨響後，以不符合工程力學的方式，瞬間向右急轉彎，船體劇烈傾斜並急停，船長廣播要船上乘客在原地待命，接下來卻和部分高級船員一起棄船逃離，諷刺的是，最後逃出來都是不聽話的孩子，聽話的孩子多數都罹難了，事故發生後第三天，整艘客輪完全沉入海底，直到2017年3月才啟動將船體打撈上岸的工作。

發生事故時載著476人，其中325人是安山市檀園高中學生，他們正要前往濟州島畢業旅行，最後總共有304名乘客和船員在這場事故中罹難，許多家庭因心碎而無法正常生活，事件發生即將滿五週年，導演李鐘言找來影帝薛耿求與影后全度妍，攜手拍攝催淚電影《沒有你的生日/생일》，從罹難者家屬的心情和角度出發，敘述在孩子離開後，父母和手足如何面對未來的生活。

隨著電影上映，讓人再次想起這個痛心的事件，那些還來不及展開人生的孩子，學校在今年初，補給他們一個名譽畢業典禮，而等待多年企盼真相的家長們，也還在努力奔走著。

這裡整理了與世越號事件相關的音樂、影視、文學作品和相關報導。

▲活著的人努力幸福的

《金秘書為何那樣/김비서가왜그럴까》是韓國tvN於2018年6月6日開始播出的水木連續劇，由導演朴俊和與鄭恩英、崔寶林、白善宇作家一起合作，改編自漫畫家金明美在網路上連載的同名作品。敘述財閥二世「有名集團」副會長李英俊(朴敘俊飾)，和陪伴在他身邊、如影隨形且能力滿分的女秘書金微笑(朴敏英飾)的故事。台灣已由八大電視買下版權，安排在2018年底播出，還沒被副會長圈粉的人，看完金秘書的遭遇，一定會愛上這個光芒萬丈，傲嬌善良、幾近完美的男人李英俊。

對自己各方面都滿意到不行的副會長，因為不讓任何女生接近，所以年過30還是母胎單身，而陪伴在他身邊，沒日沒夜工作了9年的金微笑秘書，也因為每天從早上6點工作到半夜，包山包海當秘書當司機當保姆擋桃花之外還全年無休，讓她擔心繼續工作下去，可能會嫁不出去，因此向副會長提出了辭呈(結果副會長誤以為她要告白XD)。

在一起工作9年，金秘書對副會長來說，就像空氣般的存在，他不理解有優厚待遇和超好福利，每天還可以看到這麼帥氣的老闆，為何她還會想離開?甚至連加薪、送車、送房都打消不了金秘書要離職的念頭，幾番詢問下，金秘書說她想要為自己好好活一次，這個回答讓他很崩潰，一切就從副會長的疑問「金秘書為何那樣?」，展開一連串爆笑又浪漫的劇情。

故事雖然不特別，但朴敘俊、朴敏英這對俊男美女CP，除了百分百還原了漫畫角色之外，滿滿粉紅泡泡，神速的戀愛進度，每集都有發不完的糖，霸氣副會長談戀愛的招數，完全滿足所有女生對愛情的幻想，讓人腦洞大開，不追不行啊!!而且最後每個人都找到了自己的歸宿，幸福美滿的好結局，要當勵志劇也是hen可以。

▲在有名集團上班應該蠻

1953年韓戰結束後的隔年，台灣和美國簽署了「中美共同防禦條約」，接下來CIA和中華民國空軍，合作高空偵察計畫，空軍34中隊，俗稱黑蝙蝠中隊，35中隊就是黑貓中隊。其中由中民國空軍駕駛U-2 Dragon Lady(蛟龍夫人)所出的任務，便是與美方合作的高空偵察「快刀計畫」，之後隨著中華人民共和國和美國建交，台、美任務合作也隨之終止。

1974年5月24日，黑貓中隊邱松洲教官，執行最後一趟任務後，二架U-2R偵察機由美方飛行員飛走，相關物品一併帶離，國防部也把相關紀錄悉數銷燬，從此「黑貓中隊」走入歷史，總計在14年間，共執行任務220次，只有17位成員全身而退，其中葉常棣與張立義二位飛官，在任務中遭共軍擊落被俘近20年，從青年等到白頭，最後在1990年9月4日，終於被允准返回台灣，也才讓世人注意到，這段被隱藏了近半世紀的歷史。

隨著這些過往不能言談的機密被解密後，有影視節目，開始以「黑貓中隊」為主題製作報導，《疾風魅影－黑貓中隊》因為片長時間限制，有許多資料無法納入影片中，以下是《TVBS看板人物》以及《台灣啟示錄》所製作關於「黑貓中隊」的報導。

▲楊佈新導演耗費近

張立義 少校 1929～2019
#張教官已於2019/06/12上午，病逝於松山醫院

《秦風·無衣》是《詩經》中，最為著名的愛國主義詩篇，其中有句：「豈曰無衣?與子同袍」，謳歌的正是軍中戰友的生死情誼，或許正是這樣的義氣，讓這些黑貓飛官在面對感情時，可以如此理解太太改嫁的難處吧!!

電影《疾風魅影－黑貓中隊》一開始就提到了張立義教官的愛情故事，他和妻子張家淇是青梅竹馬，沒想到一趟任務將他們的幸福，中斷了將近三分之一的人生，網路上有不少文字記述了他們的愛情故事，以下是來自歷史劇場上的文字整理。

▲分離近三十年，張立義教官和

今年八月看了韓國音樂劇《光的來信》之後，一整個跌進音樂劇大坑裡，沒想到接下來九月份「新北市原創音樂劇節」，能夠邀請到《王世子失蹤事件》來台灣演出，週五晚上的票只買到第18排，進場後發現新北藝文中心和台中歌劇院，二個場地差別很大，藝文中心七百多個座位，第10排之後，除非視力很好，不然舞台二旁電視螢幕上的中文字幕，幾乎看不太清楚，加上韓文又不夠好，整場演出大概只聽懂一點點故事內容，其它就從演員的表情和聲音來猜劇情，還好這次演出三場，回家後立刻到ibon再買禮拜天的最終場，沒想到最後一刻還能買到第10排的位置，真是太開心啦!!

《王世子失蹤事件》音樂劇，源自於作家韓A-Reum和導演徐在亨於2005年創立的同名舞台劇，一個名為「拼命奔跑」的創作組合，演出的時候，隨著劇情發展，演員群在台上真的會拼命奔跑，跑得氣喘吁吁還要唱歌，難度非常高，從舞台劇改編為音樂劇的型式演出後，《王世子失蹤事件》曾經獲得觀眾票選為「2010年韓國最好看音樂劇」，也在第18屆「韓國音樂劇大賞」中，得到最佳音樂劇、最佳導演獎。

和《光的來信》不同的是，《王世子失蹤事件》的舞台，簡單到完全沒有任何佈景，整部音樂劇以一種強烈的實驗風格來詮釋，空盪盪的主舞台上，只有背後一道藍灰色的高牆，開場時，演員群在舞台上一字排開，伴隨著急促的擊鼓聲，以人聲模擬動物的聲音，營造出王宮中詭譎的氣氛，朝鮮時代，一個寂靜的夏夜裡，突然一聲「王世子失蹤了!!」，引起了眾人一陣驚慌，在尋找世子的過程中，逐步帶出了後宮中鬥爭、爭寵的情事，如推理劇般一層層揭開後，原來是內官和宮女之間悲劇的愛情故事，結局讓人心疼感動到整個大淚崩。

很妙的是，整部劇從頭到尾，失蹤的「王世子」都不曾出現過，只有他的褓姆尚宮立在舞台一角，像個馬拉松選手般不停奔跑，跑到演出結束都沒有停下來，仍然不停在找世子，非常認真在找XD彷彿整個宮中，只有她在意世子失蹤這件事，算是個非常有趣的安排。

▲演出結束後，眾演員們來到

從五月知道《光的來信》將要在暑假期間來台灣演出的訊息，就一直在猶豫到底要看哪一場好? 光是二位不同風格的海鎮老師，就讓人好難抉擇，四場全壘打好像太瘋狂了XD直到看了金鐘九過去的演出後，西裝控決定就是8/18週六晚場的組合了。六月買票，七月等待，八月終於實現「到歌劇院看一場劇」的願望，不得不說《光的來信》這部音樂劇實在太美、太夢幻了!!

故事從一封寄給作家的粉絲信開始，結尾也是一封寫給作家的告別信，一切從世勛開始，也由世勛結束，他對海鎮老師的情感，是超越生死、愛情，也是人與人之間，最純粹的欣賞和互動，更是一種珍貴的情懷，140分鐘的演出，帶著觀眾一起穿越時空，走進1930年代的韓國京城，做了一場文字與愛的幻夢。

這裡記下《光的來信》音樂劇中，幾段動人的台詞，由於演出不開放拍照，以下所有照片均來自臺中國家歌劇院粉絲團，影音檔來自YouTube，希望能記下這個夏天的感動。

無論光陰如何飛逝 我都無法

《光的來信/팬레터》是2015年韓國文化內容振興院「Glocal Musical Live原創劇本大賽」首獎，由韓國原創音樂劇製作公司LIVE Corp.出品，製作成本高達韓幣10億元，從2016年首次在韓國公演，至今已演出140場，這部音樂劇在2016年獲得韓國觀眾票選為原創音樂劇第一名，2017年被票選為最期待再次公演的原創音樂劇第一名，2018年8月首度來到台灣進行海外公演，在台中國家歌劇院演出。

故事發生在日本殖民朝鮮半島的時代，韓國京城(今首爾)一位夢想成為作家的少年世勛，因為崇拜天才小說家金海鎮的文采，用筆名「光」寫信給他，細膩的文字讓海鎮誤會世勛是女性，又因為書信中字裡行間深藏的同理心與關懷，讓海鎮不知不覺對「光」產生了感情，雖然世勛想要與海鎮見面並告訴他真相，卻因為和自己內心分裂人格的「光」拉扯，以及對愛的渴望，讓他始終說不出口。

二人一直保持著充滿愛意的通信，並且開始共同創作小說，光希望能和海鎮一起留下永世流傳的作品，雖然心靈相通，寫作的壓力卻讓海鎮孱弱的身體逐漸步向死亡，最終造成了無法挽回的悲劇，世勛的文學夢想，隨著海鎮離開從此深埋心中........

由於音樂劇是以文學家為背景，因此劇中台詞充滿文學氣息，連歌曲都非常動聽，完全呈現出那個年代的文人風采，當天看完劇立刻手刀購入了音樂劇原聲帶，可惜是韓方原裝，沒有中文翻譯，網路上找到了十多首熱心飯製作的中文版，藍色字是歌詞/劇中台詞，整理如下囉!!

▲「無論那個人是誰，我都無法

韓國原創音樂劇《光的來信/팬레터》，故事背景發生在日治朝鮮時期，被日本人控制思想的韓國作家，在創作上屢屢被打壓，因此私下組成「七人會」秘密集會一起創作，29歲的天才小說家金海鎮，在加入 「七人會」前，意外收到一封粉絲來信，這是18歲的少年世勛，因為崇拜作家文采，便以筆名「光」寫信給他，細膩的文字，讓海鎮誤以為對方是女性。

從往來書信中的字裡行間，深藏著同理心與關懷，讓海鎮不知不覺對「光」產生了感情，因為「光」所寫的一字一句，讓患有結核病，個性抑鬱的他，開始有了撐過每一天的動力，透過這場柏拉圖式的紙上戀情，他將「光」當成了靈魂伴侶、知音、繆思女神，沒想到最後會成為難以抹滅的噩夢。

對文學充滿熱情的世勛，在離家出走後志願擔任七人會的小助手，在認識七人會中的成員後，他才發現那些以「光」為名的信，已經對海鎮造成了很大的影響，他不敢承認自己是光，也害怕心中的偶像失望，於是形塑出「光」這個角色，隨著謊言逐漸失控，三人的揪葛也更加複雜，世勛漸漸無法控制「光」，海鎮的健康也加速惡化，最終造成了無法挽回的悲劇。

這場8/18週六晚上，在台中國家歌劇院的演出，不論是音樂、舞台、佈景、燈光、服裝、場景調度、翻譯以及演員們的表現，都非常精彩，歌曲也很好聽!!盛滿了1930年代，韓國京城文人感性的愛情告白，讓人彷彿跟著一起穿越時空，體驗了一個充滿詩意與悲傷的揪心故事。

▲ 三天總共演出