來到沖繩,一定要試試當地的小吃,國際通上有非常多的餐廳可以選擇,不過若是能安排時間到市場去逛逛,反而可以更貼近當地人的生活。

穿過國際通上熱鬧的商店街,從新光三越對面的平和通入口進去,走一小段路後,就可以看到「第一牧志公設市場」的招牌囉!!

平和通裡面有非常多販賣沖繩物產的店家,各式藥草、乾貨、生鮮、點心、零食、肉類、水果等等一應俱全,這個在戰後由黑市發展成的市場,也算是當地人日常生活採買主要的商店街之一,難怪被稱作是「沖繩人的胃」呢!!

CIMG2834  

市場裡每間店面都小小的,但擺設都很整齊,老闆們也都熱情的笑臉迎人。

CIMG2836  

下午三點多,有不少人在逛街,天篷式的屋頂,走起來很舒服。  

CIMG2885  

整個市場非常大,分成好幾個不同的區域,隨便亂走時,就在一間雜貨店和藥草鋪中間,我們找到了公設市場的北中央入口。

推開門走進去之後,發現裡面是一個「有冷氣的菜市場」耶!!

 一樓和我們的傳統市場很像,主要分為海鮮區、精肉區、漬物區等,讓人訝異的是完全沒有異味,地板竟然還是乾的,日本人真的好注重清潔喔!!

沖繩的主婦們,在這裡買菜真是享受呢!!

20120703_第一牧志公設市場3 

市場裡活跳跳的海鮮,讓人看的肚子好餓!!

日文全盲的我們,完全不敢靠近攤位,很怕老闆問我們「要買什麼?」05 

各種小菜都可以試吃,好想吃一口涼拌苦瓜,來降一下火氣!!

我在氣我自己為什麼那麼豬頭,沒想到接下來就真的看到一隻豬頭......................。

CIMG2837  

市場二樓有代客烹煮的服務,在一樓買的海產,也可以帶到二樓請店家料理,每道費用日幣350元。

20120703_第一牧志公設市場 

二樓有不少家海產店,生意都不錯,我們隨便選了一間有「中文服務」的店進去坐下,後來才發現~其實每家店都有中文服務啊!!甚至還有台灣媳婦在這邊開店呢!!

桌上放的小辣椒,竟然是泡在米酒裡面,吃起來味道「有點怪怪的」。

IMG_0010  

天氣太熱,先上冷飲消消暑。

左邊是冰紅茶,右邊是橘子汽水,中間是沖繩的橘子汁。

CIMG2850  

苦瓜蛋炒飯,意外的好吃到不行。

CIMG2852  

服務生推薦的沖繩五花肉,入口~其實還好,沒有很驚艷的感覺。

CIMG2857  

隨便亂點的豬軟骨飯,天呀!!沖繩的豬軟骨怎能燉的那麼好吃啦!!

CIMG2859  

早上驚嚇太大,點個炸雞唐揚,安定一下孩子們的情緒,這道不錯吃,粉裹得不多,雞肉也很揪西,可惜份量有點少。

CIMG2861  

服務生推薦的牛肉炒野菜,沒有配飯吃會覺得太鹹啦!!

CIMG2864  

看到隔壁桌點的螃蟹湯,上桌時的賣相讓人垂涎欲滴,我們忍不住又加點了這道。

沒想到,竟然~

.踩...大...雷...啦)))))))))))))))))))))))

湯頭還好,但螃蟹肉完全沒有「鮮甜」,只有「軟爛」,應該是冰很久了吧!!

整個讓人很失望,在沖繩第一次吃海鮮,竟然被雷擊中啊!!

難怪原價1000日幣,老闆說算800日幣就好。

CIMG2867  

這就是我們用餐的店,位在樓梯出口處不遠,其實菜色還不少。

20120703_第一牧志公設市場1 

大概是腦袋還沒切換好幣別,在沖繩吃的第一餐,隨便點點竟然吃了五千多日幣哪!!

換算台幣大約二千元,其中還踩到一隻螃蟹雷。 

20120703_第一牧志公設市場2 

二樓的空間明亮,日本人比較含蓄,沒看到在富基漁港那種拉客的場面,大部分的人都是先在門口研究一下菜單,再決定要進去哪一家。

除了用餐之外,這裡也有賣一些沖繩的小點心、冰淇淋更是大方到可以先試吃,再決定要不要買,走道以及柱子上,佈置著一些市場的老照片,充滿懷舊風。

IMG_0022  

走過轉角這間蛋糕店,濃濃的雞蛋香氣,實在讓人很難忽略它正在出爐呢!!

看到老闆努力裝成一包包在賣,我們想先買「一個」來吃看看,畢竟一包九個對我們來說,實在有點多。

20120703_第一牧志公設市場4  

猜拳之後,派出輸家「單字國王」去跟老闆溝通.........

「 hi!!」

「buy only one」

「how much?」

老闆真是ice snow smart(冰雪聰明),看到我們有「四個人」竟只要買「一個」,猜出大概是想試吃,於是大方的切了一個給我們嚐嚐味道。

沖繩的雞蛋糕真香,口感也很紮實,小小的店裡,後方的老闆娘,正認真烘焙著一個個小蛋糕,像在呵護嬰兒般的專注眼神,讓人很感動呢!!

最後我們買了四個當點心囉!!因為待會還要去吃冰啊!!

CIMG2883  

如果不知道要吃什麼好,也可以到樓梯邊架子上參考一下旅遊推薦,只要拿著DM去點餐,即使不會講日文也完全沒問題。

架上也有中文版的「沖繩5天4夜」這本書(墨客文化出版)可以參考,這次的行程,我們差不多都是照著書上推薦的路線走。

11  

沖繩版豬頭來啦!!

吃飽喝足,準備回飯店時,看到這家豬肉攤老闆超有戲的,攤位上貼滿老闆和觀光客的合照,只能說這尊沖繩味十足的豬頭,真的是太吸睛了!!

雖然吃過豬肉,但未必都看過豬頭啊!!

CIMG2889  

走出市場,天色漸暗,小弟來電通知:「駕照上飛機囉!!」YA~太幸運!!哈~

一整天的心情,好像在洗三溫暖一樣,走回國際通的路上,正打算進去新光三越好好「疏緩」一下緊張的心情,沒想到才晚上6:50,已經在送客啦!!

瞎米~沖繩的百貨公司,晚上七點就關門囉!!

看著櫥窗裡美美的包包,只好說:「再~見~了~~~~~~」

  

<<第一牧志公設市場>>
地址:沖繩縣那霸市松尾2-10-1(位於那霸市國際通裡面)
電話:098-867-6560(第一牧志公設市場管理事務所)
交通方式:從單軌電車牧志站出口前行, 往新光三越方向走, 步程約10分鐘
營業時間:一樓商店街6:00~20:00/二樓餐廳11:00~19:00

 

201207_沖繩瘋一夏(請點選以下連結)

沖繩瘋一夏(1) 島唄和畢魯我們來囉!!

沖繩瘋一夏(2) 沖繩人的胃之第一牧志公設市場

沖繩瘋一夏(3) 中文嘛ㄟ通的牧志飯店

沖繩瘋一夏(4) 滿眼盡是尼莫的水中觀光船

沖繩瘋一夏(5) 在深山與大海約會的風樹咖啡

沖繩瘋一夏(6) 沖繩版九族文化村在玉泉洞文化王國(1/2)

沖繩瘋一夏(7) 沖繩版九族文化村在玉泉洞文化王國(2/2)

沖繩瘋一夏(8) 沖繩廚房的PAIKAJI本店

沖繩瘋一夏(9) 遇見海樂園在海洋博公園(沖繩美之海水族館)

沖繩瘋一夏(10) 遇見海樂園在海洋博公園(海豚表演劇場)

沖繩瘋一夏(11) 渡假就要住海邊之SUN MARINA HOREL(飯店/房間)

沖繩瘋一夏(12) 渡假就要住海邊之SUN MARINA HOREL(早餐/海灘/教堂)

沖繩瘋一夏(13) 體驗王朝風情在琉球村

沖繩瘋一夏(14) 番薯控一定要來的元祖御菓子御殿(讀谷本店)

沖繩瘋一夏(15) 交通便利又有好吃早餐的Hotel JAL CITY Naha

沖繩瘋一夏(16) 品嘗大海的豐饒在塩屋 不賣蛋糕只賣酒的白木屋

沖繩瘋一夏(17) 尋寶大作戰在Okinawa Outlet Mall Ashibinaa

沖繩瘋一夏(18) 再見 沖繩

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 麋鹿與浣熊 的頭像
    麋鹿與浣熊

    一日の遠方

    麋鹿與浣熊 發表在 痞客邦 留言(38) 人氣()