《明天別再來敲門/En man som heter Ove》,是2015年聖誕節在瑞典上映的劇情片,由漢內斯·霍爾姆(Hannes Martin Holm)執導與編劇,改編自作家菲特烈·貝克曼 (Fredrik Backman)在2012年出版的同名暢銷小說,這是一部非常觸動人心的作品,看似平淡的敘述,含淚量卻很高,剛開始以為遇上的是一位蠻橫不講理的固執老人,最後卻發現他的內心比誰都還要溫暖善良,哭著笑著就看完這個故事了,2015年6月台灣也出了中文本

故事講述59歲的歐弗(洛夫·拉斯卡/Rolf Lassgard飾),在妻子因病過世後,接著又從工作43年的職場被迫退休,失去了愛人和工作的他,獨自居住在小鎮上的社區,萬念俱灰之下,他打算告別世界去和妻子相聚,但是隔壁新搬來的鄰居卻老是耍笨,讓他不得不出手相助,以致於準備好的死亡計畫多次被打斷,奇怪的事情也一件件接連發生。

更怪的是,像歐弗這樣一個外表冷漠、性格倔強,不通人情,講話毒舌,又帶點潔癖和強迫症的老人,最後卻能將整個社區的人心溫暖的連結在一起,這到底是為什麼呢?

08.jpg

▲年輕的時候,火車帶走了歐弗的父親,卻也為他帶來了愛情和工作,歐弗和妻子桑雅在火車上相遇,他看見了世上最美的眼睛。

電影開場,歐弗來到賣場買花,架上標示著:「一束50克朗,二束70克朗」,結帳時為了「要買二束花才能打折」這件事,對店員大發脾氣,歐弗覺得這樣很荒唐,為什麼不可以一束35克朗?他不喜歡這些商人的遊戲,和店員大吼大叫吵了一架,最後買了二束花帶走。

回家路上,他緊鎖上社區柵門,嚴格執行不讓各種車輛進入的規定,將違停的腳踏車推進倉庫裡鎖上,嘴裡不停碎念著這些不守秩序的現代人,看到遛狗女孩,又引起了他的怒氣,高聲喊著不可以讓小狗隨地便溺,遇到老鄰居問他能不能幫忙修理暖氣片,歐弗冷漠回她多加幾件毯子就好,這樣一個固執又尖酸刻薄的老頭兒,實在很不可愛啊!!

06.jpg

一轉身,歐弗來到了墓園,他小心翼翼從二束花中,挑出比較新鮮的綁成一束,放在妻子墓前。

失去桑雅後,又遇上工作多年的公司將他開除,走不出美好的回憶和悲傷的往事,於是選擇封閉自己,卻總是忍不住挑剔生活裡的每一件小事。

在他孤獨封閉的心中,仍隱藏著對妻子的溫柔,最愛的人不在身邊,他的人生已不再有任何眷戀,連勤懇認真工作了43年的鐵路公司都不再需要他,這世上已無任何事情值得牽掛,歐弗開始安排他的死亡計畫,此刻的他只想早點到彼岸去和妻子相見。

04.jpg

▲他是個生活一板一眼、又非常堅持原則的人,每天在固定時間起床、運動、巡視社區,驅趕住家附近的貓狗,整理環境、沖煮咖啡、吃早餐。

對於看不順眼的事,歐弗的口頭禪就是罵人白癡」,他每天像糾察隊一樣,到處找出不守規矩的人,不讓貓狗隨地便溺,不讓車輛任意進入社區,這些都是當初制定好的住戶守則,雖然大部份居民都不在意這些,但是歐弗仍然每天嚴格的執行著。

22.jpg

37.jpg

▲對於不遵守規矩硬要亂闖的車輛,歐弗總是不惜以肉身出面阻擋,面對白領階級的傲慢,他總會大聲怒斥毫不畏懼。

38.jpg

▲社區裡有個臨時停車場,可以讓外來訪客將車子停放在這裡,但停放時間限制24小時。

歐弗每天都會來巡視停放的車輛,他從外套口袋中,掏出隨身小記事本,仔細抄下每一輛車牌號碼,然後和前一天抄下的號碼互相比對,如果有人不守規矩逾時停車,他會想辦法連絡車主,要求他們遵守規定把車開走。

17.jpg

▲每當歐弗巡視完社區,最後總會踢一下路邊的金屬桿,其實這麼做並沒有什麼意義,純粹只是想確認物況是否良好而已。

18.jpg

▲忙完每天例行的工作之後,歐弗就會穿過鐵道來到墓園,絮絮叨叨地跟妻子分享他的日常。

30.jpg

▲固執壞脾氣講話刻薄,帶著鮮花在桑雅墓前碎碎念的歐弗,總是讓人忍不住對他憐憫又氣惱。

「你會對現在的人感到很吃驚,他們什麼都不會,不會倒拖車,也不會換輪胎。當你問他們世界上最簡單的問題時,他們在吃午餐,想想看吧!!不久我們的國家就只有忙著吃午餐的人了,真幸運,你不用成為其中的一份子。」

15.jpg

▲回到家後,他穿上襯衫打好領帶,慎重地換上藍色西裝,甚至還保養了皮膚,打算讓桑雅看見他最好的樣子,正當他準備上吊時,隔壁新搬來的鄰居,卻倒車撞上了歐弗家的信箱。

他趕緊卸下繩子、怒氣沖沖的跑去查看,發現新鄰居帶了二個小女孩站在門口,看到鄰居先生笨拙的倒車技術,歐弗雖然生氣但還是幫忙他們把車停好,回到房間後,歐弗發現好奇的小女孩,在他的窗前東張西望,他怕給孩子們留下陰影,只好默默收起了繩子。

第一次自殺就這樣失敗了。

39.jpg

▲新鄰居是一段異國婚姻夫妻,太太是來自伊朗、位擅長廚藝的帕瓦娜(巴哈爾·帕爾斯/Bahar Pars飾),她感謝歐弗出手相助,特別讓孩子們帶著食物來和歐弗分享。

02.jpg

03.jpg

▲身材嬌小的芭哈爾·帕爾斯,1979年出生伊朗西南部的「詩人之鄉」設拉子(Shiraz),從小就在戰火中成長。

她在10歲時跟著家人一起流亡到瑞典,曾一度被冠上「難民」的身份,畢業於斯德哥爾摩戲劇學院。

電影中,她飾演一位孕婦,和丈夫搬到歐弗的社區來居住,面對這個固執難搞的老人,帕瓦娜總是直言不諱,點出歐弗不願面對的真相,在相處過程中,二人意外成為好友,歐弗也對帕瓦娜訴說了他和桑雅過去的故事。

每次自殺前,歐弗都會回想起過去發生過的事情,特別是幾段人生中最美好和最難過的回憶。

第二次自殺前,歐弗特地先拉上了窗簾,再奮力踢開腳下的椅子,在瀕死前跑馬燈中,他突然想起了童年時和父親在一起的時光。

45.JPG

▲在歐弗的記憶中,很小的時候母親就過世了,沉默寡言的父親,是一位鐵道工人,很少和他說什麼大道理,只告訴他做人要誠實,這讓他記住了一輩子。

48.JPG

▲父子之間的互動並不多,父親喜歡國產的Saab車,從此歐弗就認定了Saab車,這輩子只開Saab,他討厭Saab之外的其它車。

這種固執而忠貞的愛,從車子、朋友、到妻子,歐弗都是如此單純而堅定地維持他的選擇。

他記起了父親曾告訴過他關於汽車的構造,開車帶他去兜風,去自己工作的地方,歐弗甚至第一次得到了父親的擁抱,從這些回放的片段中,觀眾也逐漸理解歐弗的固執和堅持,其實是源自父親從小所帶給他的一種秩序感。

49.JPG

▲電影中看到經典的Saab車款。

溫暖的回憶還沒結束,沒想到用來上吊的繩子卻突然斷掉了,歐弗被重重地摔在地上,因為他太胖了......。

第二次自殺又失敗了。

05.jpg

31.jpg

▲飾演歐弗青年時期的演員菲利浦·柏格(Filip Berg),曾經演過多部電影和電視集。

接連二次自殺失敗,並沒有讓歐弗打算停止自殺計畫,他歉然的跟桑雅說,可能要麻煩她再多等一下了,這次歐弗打算用汽車廢氣自殺。

在自殺前,他先去鄰居家幫忙修好了電暖片,順便要回之前借給他們的管子,準備離開前,歐弗悄聲告訴鄰居的丈夫魯尼,關於他的死亡計畫,魯尼是唯一不會阻止他的人,因為魯尼已經中風無法說話了,過去他們曾經是很好的朋友,後來為了社區內的事情鬧翻,加上原本開Volvo的魯尼,竟然改開進口的BMW車,這讓只認定Saab車的歐弗有背叛的感覺,認為魯尼連節操都沒了(因為開進口車XD),從此二人就沒再往來了,但即使無法說話,在歐弗離開前,魯尼還是死命抓住他手上的管子,想要阻止歐弗去做傻事。

歐弗在車庫裡安排好一切,放了《Willie Nelson - Always On My Mind》這首歌曲,接下來他又陷入了回憶中。

夢境裡,有地產商要來強拆他和鄰居的房子,夜裡發生了大火,歐弗衝進火場中救出鄰居後,發現自己的房子已經被燒個精光,無家可歸只好睡在火車上,一覺醒來,發現有個穿紅鞋的女孩,坐在他對面座位上看書,他沒錢買車票,善良的女孩幫他解了圍,歐弗因為害羞於是趕緊跳下車,這才發現沒有留下她的任何訊息,於是他每天同一時間,都去坐那列火車,三個星期後,終於再次見到了她,並約她吃飯。

54.JPG

35.jpg

▲桑雅的善良,開啟了二人之間的緣份。

36.jpg

▲第一次相約在飯店吃晚餐,桑雅主動獻吻,追尋自己的幸福。

11.jpg

▲飾演桑雅的瑞典女星伊達·安格沃(Ida Engvoll),除了曾參與多部電影、電視劇、舞台劇演出之外,還出版過書籍,是一位多才多藝的女演員。

14.jpg

24.jpg

19.jpg

▲歐弗對Saab車的堅持,一路走來始終如一,就像他對妻子桑雅的愛一樣。

因此當Saab車被通用汽車收購後,他就不再購買新車,而是選擇保留他那台深藍色、1998年的車型,在他眼中,身為一個瑞典人,當然要開國產的Saab車,任何不開Saab車的人都是白癡。

對!!歐弗的口頭禪就是罵人白癡,他對Audi車也沒有好感,曾經批評它的logo很可笑。

41.JPG

▲婚後不久,他們終於有了孩子,歐弗和桑雅搭巴士到西班牙去旅遊。 

29.jpg

55.JPG

▲開心的渡假時光。

沒想到接下來迎接他們的,卻是一場令人心碎的意外,回家路上,歐弗離開座位起身去廁所,巴士在蜿蜒的山路上前行時,突然失控發生事故,整輛車翻覆後,歐弗被拋出車外,當他滿臉鮮血再次醒來時,在車底下找到了被困住的桑雅,於是趕緊找人來救出妻子。

28.jpg

▲桑雅失去了腹中的寶寶,雙腿也無法再行走。

52.JPG

▲桑雅到處去參加教師面試,學校都以沒有辦法照顧輪椅族而拒絕了她。

53.JPG

▲看著妻子的失落,歐弗趁著大雨的夜裡,自己載材料到學校完成了斜坡設施,讓桑雅可以順利進出,最後終於得到了教書的機會。

博學熱情善良的桑雅,孩子們都很喜歡她,歐弗為了方便妻子的日常生活,降低了廚房高度,甚至把餐椅也換成了輪椅。

正當歐弗被車內廢氣嗆到意識逐漸模糊時,鄰居太太帕瓦娜又來敲門了,這回是她的丈夫摔斷腿,不會開車的她,拜託歐弗載她和孩子們去醫院照顧先生,看到大腹便便的帕瓦娜,歐弗於心不忍,只好匆忙拔下管子,載他們前往醫院。

第三次自殺又失敗了。

34.jpg

▲孩子們天真的要歐弗唸個故事給她們聽。

對於無法順利執行計畫,讓他每次來到桑雅墓前,都要深深懺悔著自己沒能做到,答應要跟隨妻子而去的承諾。

某一天,帕瓦娜在歐弗家門前水溝,救起了一隻喵,社區鄰居都說自己對喵過敏,最後歐弗只好不情願的收養了牠。

09.jpg

▲導演找來這隻喵其實還蠻可愛的,菲特烈·貝克曼在小說中,對於歐弗和喵初次相遇的文字描述很是逗趣

「那隻一臉老神在在的貓咪就坐在街道的正中央。牠尾巴斷了一半,耳朵只剩一邊。身上的毛東缺一塊西缺一塊,彷彿是被人一把一把扯掉似的,不太賞心悅目的貓。」

32.jpg

▲孩子們送給歐弗的禮物。

33.jpg

▲某一天,歐弗在火車月台看到有人掉落到鐵軌上,他奮不顧身跳下去把人救上來,自己卻站在迎駛而來的火車前,心想乾脆就讓火車撞死吧!!

就在眾人眼前,歐弗又陷入了回憶中,他想起自己剛成年時,有一次拿到了好成績,興匆匆帶去給父親看,沒想到父親因為太過開心,沒注意到鐵軌上疾駛而來的火車,當場就被火車撞死了,之後火車站經理讓他頂替了父親的工作。

火車向著歐弗越來越逼近,他回頭看到月台上還有孩子,他突然驚覺,自己不能在孩子面前做出這樣的事情,於是立刻轉身,拉住月台上旅客伸出的雙手。

第四次自殺也失敗了。

10.jpg

▲雖然歐弗嘴裡說,這是一隻不太賞心悅目的喵,但他還是買了魚罐罐飼料,甚至還帶牠去見桑雅。

16.jpg

▲帕瓦娜想學開車,歐弗原本不想教她,但是當他看到坐在旁邊的汽車教練技術很差,忍不住又跳出來當老師,最後接下了教帕瓦娜開車的任務。

43.JPG

▲在路上練習時,帕瓦娜因為一位沒耐心的路人猛按喇叭,被嚇到慌亂不已,歐弗下車霸氣的教訓對方,也鼓勵她不要害怕開車這件事。

一直無法順利求死,歐弗最後想到以獵槍來結束生命,於是趁著夜深人靜,做好各種安排後,他拿起獵槍準備扣下板機時,電鈴聲突然急促地響起,歐弗緊張之下,子彈打到了天花板上,他怒氣沖沖站起來去開門,原來是桑雅生前教過的學生帶了朋友來,年輕人向父親出櫃,結果被趕出家門,想到妻子生前的善良,歐弗只好收留了這個年輕人。

第五次自殺也失敗了。

23.jpg

▲第二天早上,年輕人為歐弗做了早餐,並且和他一起帶著喵出門去運動,路上還遇到帕瓦娜的丈夫,三個人一起閒聊著社區裡的事情。

接下來一連串的事情,讓歐弗忙到沒有時間再去想他的自殺計畫,社區裡的人也開始對他友善起來,當長照公司要來載走他多年沒有往來的的老友時,歐弗用盡所有力氣和資源,將這位半身不遂的老友留下來,即使二人已經失和多年,歐弗還是盡力為老友打敗了他口中所謂的白領人渣。

26.jpg

▲帕瓦娜終於生下了孩子,歐弗親手抱起了小嬰兒,他將當年做給來不及出生孩子的小木床,送給了鄰居夫妻,對他來說,新生命也為他枯竭的日子裡,帶來了嶄新的希望。

40.jpg

來看桑雅時,歐弗都會對妻子說:「我好想妳」,那是一個老派男人最深情的告白,也讓人看得好揪心啊!!

44.JPG

每次自殺不成功,他都會買花去看妻子,陪她說話,擦拭墓碑,躺在她的身旁,向她道歉:「這是第一次要你等我了。」

46.JPG

▲一個人也要好好生活。

07.jpg

▲孩子們親暱的拉著歐弗,社區裡因為他的多管閒事,而顯得秩序、整潔、安全,鄰居們慢慢明白老人的用心,其實是為了讓大家有更好的生活環境。

51.JPG

▲歐弗不善言辭,但他對愛情堅定忠貞,個性沉默寡言,卻比任何人都還要認真負責。

他對某些原則的固執,雖然讓人無法恭維,但是在他身上,可以看到那種單純而古老的美德,雖然他對新事物食古不化,但另一方面,他始終堅持著,那種現代人早已不見「雙手萬能」的苦幹精神。

42.JPG

▲一個寒冷的清晨,帕瓦娜發現歐弗沒有出門,趕緊和丈夫趕去看望他。

56.JPG

▲歐弗走了,這個自殺多次卻求死未得的男人,最後因為心臟病,安詳平靜地離開了這個紛擾的世界,床邊留下一封他生前早就寫好的遺書。

他告訴帕瓦娜,葬禮簡簡單單就好,希望是和他理念相同的人,再來送他最後一程。

25.jpg

▲歐弗離世時一點都不孤單,雖然身邊沒有親人圍繞,卻有許多像是親人般的鄰居們來為他送行。

喪禮結束後,鄰居們步行回到了社區,電影最後一幕,帕瓦娜的小女兒將入口處的柵欄門閂扣上,就向歐弗生前一樣,堅持著不能讓車子開進社區的規定,對小女孩來說,他的離去不再只有傷痛,也有許多是溫暖的回憶。

50.JPG

▲飾演老年和青年歐弗的二位演員,左邊是資深瑞典影帝洛夫·拉斯卡,右邊是菲利浦·柏格。

有趣的是飾演老年歐弗的洛夫·拉斯卡,在演出電影這年,和歐弗一樣都是59歲。

《明天別再來敲門》也在2017年,代表瑞典角逐第89屆奧斯卡「最佳外語片」獎項,可惜最後敗給了伊朗導演阿斯哈·法哈蒂的《新居風暴》。

47.jpg

21.jpg

27.jpg

▲所有演出人員。

20160909_明天別再來敲門1.jpg

20160909_明天別再來敲門.jpg

▲電影海報。


▲電影中文預告。

瑞典片名直譯是「一個男人叫歐弗」,台灣片商用了《明天別再來敲門》,個人覺得意境更深遠,連明天都不想期待了,可以想像對生活有多麼絕望啊!!也更能感受到歐弗的孤單和寂寞。

生活確實沒有想像中那樣美好,卻也沒有那麼糟糕,因為歐弗的善良、願意多管閒事,才會讓一心想死的他老是計畫失敗,在看似一無所有的晚年,他已經無法失去更多,也不想期待未來,即使得不到別人理解,他依然持續做著自己認為對的事情。

故事裡那些看似莫名的執著,最後都找到了答案,他討厭Saab以外的所有車,因為Saab車會讓他想起關於父親的一切,在社區裡撿起每一個菸蒂,因為他曾經歷火災而一無所有,不允許人們將車開進社區,因為他曾遇上車禍而失去孩子,妻子癱瘓,他的堅持是為了想保護好在乎的人,歐弗所做的一切,其實溫暖著每個人。

電影最後有一幕很美、很詩意,年老的歐弗臉上帶著微笑,以及對這個世界的寬容與理解,再次和桑雅重逢,在他們最初相遇的火車上,二人伸手相握,老天爺為歐弗安排了這樣的結局,似乎比他自己費盡心思的自殺計畫還好,片尾是一首輕快的瑞典歌曲《Laleh-En Stund På Jordan》由出生在伊朗,九歲移居瑞典的拉萊所演唱,她是知名唱片經理人也是歌手,中文字幕:「在這世界活著」,不知何時,淚水也跟著潸然落下,心裡默默想著「活著這事啊...」。

看完電影立刻入手了原著小說,只能說很有相見恨晚的感覺,小說中的歐弗,讓人一邊看著開懷大笑,下一秒卻又被療癒地想要痛哭一場,菲特烈·貝克曼的文筆實在太幽默逗趣,把這個不討喜的老人,寫得讓人又氣惱又心疼。

時間並不可逆,所有人都將會面臨老去,日子是我們能記住的模樣,有人想念,你就還活著,路過的都是風景,只有留下的才是人生,活下去總是能遇上更多美好的事物,願所有相遇都能成為生命中的烙印。

arrow
arrow

    麋鹿與浣熊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()