一日の遠方

電影《刻在你心底的名字/Your Name Engraved Herein》，是由二名資深導演，也是相識多年的高中同學，柳廣輝和瞿友寧一起合作的劇情長片，故事根據導演的親身經歷改編， 講述一段男孩們說不出口的青春秘密，故事背景在初解嚴的1988年夏天，生活中看似已經恢復了自由，但其實大部份人的觀念，還是停留在戒嚴時期的保守中，社會上依然瀰漫著一股壓抑的氛圍。

就讀高中的張家漢(陳昊森飾)，進入一間教會附設的男子中學就讀，並加入了歐神父(法比歐飾)帶領的管樂隊，情竇初開的他，在樂隊例行練習的游泳池畔，遇見了另一個男孩Birdy王柏德(曾敬驊飾)，二人雖然個性天南地北，相處起來卻默契十足，隨著時間過去，除了兄弟情誼外，彼此間似乎又多了些無法言喻的情感，然而當時的社會環境，對同性戀情並不友善，面對道德的掙扎、師長的訓斥、父母的期望、同學的暴力，以及神父的勸說，家漢和Birdy只能以「很好很好的朋友」來欺騙自己，除了情感認同的困惑，後來學校改制開始招收女生，學妹的出現，也讓這段微妙的關係產生變化，他們互相試探、冒險、受傷，最後分離，在社會壓力下隱藏心中的情意，最後各自走向了不同的未來。

澎湃的青春謝幕後，由戴立忍和王識賢接續上場，分別演出邁入中年的張家漢和王柏德，在人生兜轉大半之後再次重逢，社會對同性戀情的認同度，已逐漸轉變也多了善意，二人對於當年那段轟轟烈烈的過去，終於可以坦誠面對，原來所有的愛都一樣美好，而阿漢和Birdy之間深刻動人的情感，也勾起許多人，刻在心底深處的那個名字。

之前看直播節目《36題愛上你》，唐綺陽訪問二位男主角和監製瞿友寧，國師就說過這部電影是「誠意」之作，那是走過青春的人，都能夠懂得瘋狂和熾熱，即使為了票房必須討好觀眾，但導演仍在細節中有自己的堅持，最厲害的是，同志劇情也可以拍得像純愛故事一樣唯美、深刻、動人，加上許多80年代的回憶元素，讓人有些意外卻情蘊深遠的結局，看完真的會心痛好久好久，至於他們到底有沒有相愛過?盧廣仲深情演唱的片尾曲，已經給了我們最好的答案。

▲「那鳥怎麼那麼傻，一直跟著飛」～因為這個世界並沒有我們想像的美好，發生在同性之間的愛戀，多數人仍會用惡意、誤解與攻擊來面對。

那樣的荊棘，對二個身在80年代下的高中生來說，實在太艱難也太沉重了。

▲電影一開場就非常養眼，游泳池也是二人初次相遇的地方，就讀自然組甲班的張家漢，遇見社會組辛班的王柏德。

個性瘋狂的Birdy，為了挑戰自己在水中閉氣的紀錄，沉到水底下水母漂算時間，阿漢擔心會出意外一把將他拉起，二人的友誼就此開始，曖昧也悄悄萌芽。

「Birdy是一部電影的名字，在講二個好朋友，一個很正常，一個瘋瘋的。」

Birdy確實很瘋狂，他翻牆出去買消夜，撒尿在舍監髒頭的汽車裡，在電影院門口偷撕走海報，從高樓一躍而下(竟然跳到女生分部去XD)，當學弟因為同志身分被霸凌，他挺身而出，瘋子和普通人最大的不同，就是他可以完全不在意別人異樣的眼光，而這些向乖乖牌挑戰的危險行為，彷彿就像是Birdy在無聊生活中，感受自我存在價值的方式。

在解嚴不久後的純男子教會中學，決定開始招收女生，但許多舊時代下的規制，依然在校園裡堅固的被遵守著，舍監每晚查房，檢查寢室內的違禁品，樂團裡男生和女生必須分開練習，男、女生之間的分界，依然是壁壘分明，衝撞體制想要突破這些規定的男孩們，從校園翻牆出去約會、在軍歌比賽加入流行歌曲的創意，和教官大聲互嗆，某些長久以來被積壓的束縛，似乎慢慢都被打開了，但這些並不包括同性之間的愛情。

同性戀在社會上仍被視為異類、是一種病，甚至是骯髒的慾望，校園裡若有這樣的人，很容易就會成為被霸凌的對象，不論在社會或校園，同性之愛仍是禁忌的話題，在某些地方，還會以「咖仔」來蔑稱男同性戀者。

▲阿漢和Birdy都有參加管樂隊，二人總會不經意的眼光相對。

Birdy那玩世不恭的笑容，就像他對這個世界的無所畏，讓阿漢在心裡偷偷悸動著，彼此的默契像朋友也像兄弟，即使分不清是同學之情還是真正的愛情，他不自覺的一直想要靠近Birdy。

「我看他的時候，他也正在看我。」

▲二位新生代男演員的眼神，不只有愛還很會放電，從沒想過男男之間的火花，竟可以這麼撩人!!

▲片中還呈現了1988年蔣經國過世，民眾前往忠烈祠參加出殯的歷史片段，當時高中生可以請公假參加，所以阿漢和Birdy也一起來到台北，拉著追思布條，硬擠出幾滴眼淚乾哭。

「雖然我不知道他(蔣經國)做了什麼事，但他應該是個好人，因為大家都很喜歡他。」

劇組特地動員近千位臨時演員，復刻當年的服裝道具，在大直忠烈祠、海軍司令部和北安路一帶封街拍攝這場戲，時代感十足。

難得一趟來台北，在人來人往的天橋上，看到祁家威(邱昊奇飾)只是舉著布條，為同性戀爭取婚權，就被警察架著抓走，Birdy衝過去想要阻止，卻被阿漢拉回來～「天使不敢走的路，傻子一路衝過去」，便逐漸成為二人日後面對外界衝突時的態度。

在電影特映會上，「台灣首位公開出櫃的男同志」祁家威，說起了一段往事：「1986年，當時我講了婚姻平權的事情，還真的被警備總部抓去關了162天，那時候的社會風氣是別人家的孩子都不可以有同性戀，自家孩子更不可以，就是要打斷腿。」

▲二人偷偷跑到放映室玩耍，聊到了未來的夢想，「你不覺得在電影裡面，比人生好玩很多嗎?」

念社會組的Birdy是一個文青，他聽蔡藍欽的歌、讀三毛的作品、喜歡看電影，二人請公假上台北這天，他帶阿漢一起去戲院，偷偷撕走牆上的海報，還偷闖入戲院放映室，阿漢透過影子和Birdy身上的光，共演了一段浪漫的愛情，也交換了彼此的夢想。

之後在街頭的點唱機上，Birdy點了一首歌給阿漢，那是已逝歌手蔡藍欽演唱的《這個世界》。

「我們的世界，並不像你說的真有那麼壞，你又何必感慨，用你的關懷和所有的愛，為這個世界，添一些美麗色彩。」

又說起了三毛的經典作品《雨季不再來》、《撒哈拉故事》。

「如果你給我的，和你給別人的是一樣的，那我就不要了。」

▲「軍歌比賽」也是一個重要的時代記憶。

在Birdy的帶領下，全班精神抖擻唱著軍歌，隨著精神答數：「雄壯、威武、嚴肅、剛直........」，大家突然改唱起了《這個世界》，最後被評審教官轟出比賽會場。

雖然學妹鼓勵他們的創意，但Birdy仍然氣憤難平，總是不斷想挑戰規制權威的他，在面對感情時，卻沒有這麼勇敢，他選擇用逃避和沉默來保護心中那個人。

▲面對阿漢的情感，Birdy不想讓他繼續深陷下去，於是選擇和學妹班班(邵奕玫飾)交往。

看著Birdy和學妹親暱的互動，阿漢心情糾結情緒低落不想直視，他問Birdy：「我以為世界繞著我們二個轉，怎麼突然間我就成了別人?」

▲被Birdy不斷推開的阿漢，約了之前見過面的女生Angel，來到台中公園的湖心亭約會。

在百年歷史的公園裡划船，阿漢卻一直若有所思，Angel還教他「晚安 WAN AN」是「我愛你」的意思，阿漢急著用公共電話傳給Birdy，結果卻讓他更失望，深陷在對愛人的佔有慾中，痛苦掙扎卻無人可訴。

除了強迫自己來和女生約會，阿漢也在公園裡遇到了老咖仔(男同性戀者)，不過最後他還是逃走了，因為阿漢缺的不是性而是愛，他心中的結，只有Birdy能解開。

▲即將面對高三的考試，Birdy依然瘋狂，半夜騎車出去偷氣球，阿漢繼續默默陪在他身邊。

要喜歡一個人已經很不容易，更何況是一個男人喜歡一個男人，歐神父一直希望阿漢可以放棄對Birdy的感情，他說這樣的感情是一種罪孽。

「你幫我下地獄好了，反正同性戀不是都要下地獄嗎?那地獄可能會有比較多懂我的人啊!!你就去你的天堂，你幫我下地獄!!」

阿漢聲嘶力竭對歐神父吼著，這段讓人看了心好痛啊!!之前看過陳昊森演《紅色氣球》，某些角度激似金城武的他，演繹這種深情角色，完全讓人無法招架!!

▲那個時代，作為一個高中生的張家漢和王柏德，只能在校園裡面隱藏心中的情意，不敢承認自己愛上的是同性的那個「他」。

阿漢：「我敢說出我喜歡誰，你敢不敢?」

▲電影中，歐神父一直不斷強調要阿漢：「Profiter du moment!!(活在當下)」

看著男孩們的痛苦，不斷和神父激辯著愛的真諦，直到最後才明白，原來從蒙特婁逃到台灣的歐神父，也是個有故事的人。

▲Birdy跟著阿漢，一路來到了澎湖無人島。

Birdy：「張家漢!!你再走我就不理你囉!!」

Birdy：「我說真的喔!!」

阿漢：「你什麼時候理過我!!」

▲二人一路來到了澎湖，像一對鬧著彆扭的情侶～

阿漢：「我就是想去一個沒有你的地方，不行嗎?」

Birdy：「我看你能走到哪裡去啊!!」

Birdy：「走不掉的，你哪裡也去不了。」

Biridy在學校挨了爸爸一頓痛打，阿漢出面保護他但也受了傷，事情傳到家裡，阿漢的爸爸誤會他搶了別人女朋友。

在一場激烈的爭吵後，二人開始了一段出走的旅程，從台中開始，一路來到遙遠的澎湖小島吉貝嶼，真的是為愛追隨到天涯海角啊!!他們在無人島上，赤裸面對最真實的彼此。

(海水一直漲，那一刻我真的好希望這就是世界末日了。)

當然世界末日並沒有來，這是他們最後一次見面，之後二人就走上各自不同的人生道路，Birdy和班班結婚，生下孩子，最後離婚......。

在幕後花絮4中，導演說他將當年這段感情的「純真」，全都放在澎湖這場戲裡。

▲為戲增重十多公斤，之後又迅速瘦下來的法比歐，不只中文流利，神父的角色也詮釋得極為精彩。

▲在智慧型手機還沒有像現在如此普及的年代，雜誌仍是一般人吸收新知的管道之一。

當阿漢和Angel一起散步時，為了找話題聊天，Angel說起了儂儂雜誌上介紹的BB Call代號，其中「晚安WANAN」，代表的就是「我愛你W ANA N」，這是電影中的密語，也是張家漢對Birdy想說但說不出口的告白。

電影尾聲，相隔了30年之後，步入中年的阿漢和Birdy在加拿大再次重逢，準備道別時，二人說的不是「再見」，而是「晚安」。

「晚安，晚安，晚安～」阿漢看著Birdy認真的說，Biridy應該懂那句晚安的重量，所以也回應了二次「晚安，晚安～」，含蓄卻深情。

▲《刻在你心底的名字》幕後花絮1_演員篇。

▲《刻在你心底的名字》幕後花絮2_音樂篇。 

▲《刻在你心底的名字》幕後花絮3_主創團隊篇。

▲《刻在你心底的名字》幕後花絮4_禁忌愛情篇。

▲電影海報。

▲電影中文預告。

▲盧廣仲演唱電影《刻在你心底的名字》主題曲「刻在我心底的名字」。

從高中的壓抑情感，走到中年的寬心釋然，導演柳廣輝曾在一篇專訪中說過，這是他自己的初戀故事，「原本我以為我早就淡忘了當時的對象，沒想到一邊寫劇本，越寫心中情感越滿溢。」～當年他是阿漢，身邊也有一個讓他深陷其中的Birdy，還曾經寫過20多頁A4紙張的情書，請監製瞿友寧幫他看看是否能交給對方，如今在即將走入知天命的年紀，回頭看當時那樣熱切純真的自己，這部電影對他來說，就像是回顧青春的情感救贖，電影拍完，他終於可以真實面對自己，勇敢向家人朋友出櫃並向母親坦白：「我是一個同志。」這對於一個基督教家庭來說，其實是非常不容易的事。

解嚴之後直到今天，轉眼間33年過去，人們面對同志的想法，已經逐漸有了改變，台灣不但成為亞洲第一個同婚合法的國家，對於同性交往也從排斥、難以接受，一直到現在，終於有了比較多善意的眼光。2020年，美國《時代》雜誌公布「2020年全球百大最具影響力人物」，台灣同志平權運動者、同婚推手祁家威入選，與蔡英文總統並列台灣唯二的入選者。

當然對於同志議題，仍帶著歧異懷著傷害無法接受的人還是有，但已逐漸在減少，同志相愛不再被視為無法上天堂的罪人，在人生道路上，可以並肩一起前行，不再被視作異類而遭受欺凌排擠。

透過電影，導演以這段青春回憶，和大家分享一段療癒並認同自我的歷程，他也在影展放映會上坦承，至今仍未和那位Birdy連絡上，但是他希望大家看完電影，可以想起心中那個曾經讓你悸動的人，並帶著這份美好感動繼續勇敢去愛。

「時間是一段旅程，沖掉一些事，卻還是會留下一個永遠忘不掉的人。」

有些人這輩子不會在一起，卻能放在心裡守護一輩子，

那個名字放在心底深處某個角落，提醒你，曾經那樣深深的愛過～

願世間所有相愛的靈魂，都能在愛裡自在飛翔。