最近看到日本重拍的「東京愛情故事2020」已經開始播出了,沒想到一轉眼間,這部已經是快30年前的日劇了,當我們正沉緬在完治和莉香悲傷無語的結局時,新版的男女主角都還沒出生哩XD

1991年,由日本富士電視台,根據柴門文同名漫畫改編的《東京愛情故事/東京ラブストーリー》,可以說是很多人的愛情啟蒙,也是80年代經典日劇之一,丸子(完治)和莉香從相遇到分手,幾乎是一代人心中最悲痛的回憶,那時候一直不明白,明媚爽朗又熱情的莉香,愛得如此熾烈純粹,完治為什麼不懂她的心意,那是多麼珍貴的付出啊!!

看完新版預告,Vivian說伊藤健太郎的笑容,讓她會想追這部劇,跟小女生說起當年播出時到底有多轟動,記得看完最後二集,媽媽整個爆哭到無法出門,眼睛腫得完全睜不開,最好只好向公司請了二天病假,在家療心傷,想想當時年紀小,感情也特別單純(蠢),覺得柴門文好殘忍,為什麼要讓他們分開(崩潰吶喊)

然後飾演莉香的鈴木保奈美,那充滿魔性的笑容,更是讓全亞洲男性為之瘋狂,一個純真開朗的少女,如此真摯的愛上一個男生,最後卻沒能得到一個美好的結局,到底是哪裡出了問題??

05.JPG

▲因為愛得不夠深,完治永遠看不見莉香內心的小劇場,他不知道女生說沒事,那就是有事。

赤名莉香(鈴木保奈美飾)是東京一間體育用品公司的職員,因為從小和家人在海外長大,個性熱情奔放,工作能力也很強,和公司部長曾有一段感情。

有一天,她去機場接一位新同事永尾完治(織田裕二飾),大學畢業、剛從家鄉愛媛來到東京工作,在營業部擔任推廣,他個性純樸正直,觀念傳統,對於大都市五彩繽紛的生活,顯得有點侷促不安,莉香經常鼓勵他,並以名字諧音叫他「丸子」。

完治有二個高中好友也在東京,三上健一、關口里美,三個人的關係非常親密,完治和三上都喜歡里美,但里美喜歡的是風流瀟灑的三上,在一次聚會上,莉香認識了他們,也察覺到完治喜歡里美,但她仍勇敢向他告白。

當完治在街頭看見三上親吻里美時,莉香帶著情緒低落的他逃往公園,二人告別時,莉香喊著:「丸子!!丸子!!」接著奔入他的懷中說:「我喜歡你」,然後吻了完治,讓他愣到不知所措。

就在三上和里美確認彼此的關係後,完治和莉香也越走越近,害羞的完治,最後背對著莉香,才說出喜歡她的告白。

二人的相處,隨著個性差異,漸漸浮現出許多問題,莉香勇敢熱情,不在乎別人的眼光,認為只要有愛,任何困難都可以克服,完治傳統保守,公司同事的流言蜚語,讓他很在意,而且在他心中,並沒有完全放下對里美的期待,有時為了赴里美的邀約而欺騙莉香,他不懂莉香偽裝出來的笑容,搖擺不定的猶疑,深深傷害了她,即使表面上裝做不在意,莉香的內心早已千瘡百孔,但是完治看不到。

莉香:「一個人只有一顆心,只能裝一個人。」

01.JPG

02.JPG

▲面對喜歡的人,莉香也有脆弱敏感的一面,她赤裸裸表現出自己的真心,但是這樣的愛,對保守的完治來說,卻顯得有些沉重。

03.JPG

06.JPG

07.JPG

08.JPG

▲愛人比被愛辛苦很多。

「假如我望見了那個人的背影,我會披荊斬棘的追去,腳扭傷了,跳著也要追,天下著最大的雨,扔下傘也要追,假如他不等我,就讓他後悔一輩子。」

「雖然你離我這麼近,看起來卻很遙遠。」

11.JPG

19.JPG

20.JPG

21.JPG

26.JPG

27.JPG

▲永遠經典的莉香和完治。

28.JPG

29.JPG

▲曾經也是鮮肉一枚的織田裕二,當年看了好多他的作品,在辦公室裡一片木村太太中,硬是當了好幾年的織田太太,直到韓流風潮吹起,發現韓國男星更有魅力,才放棄對織田太太的幻想。

30.JPG

▲劇中少少的甜蜜時光,完治的猶疑不定,當時看得好氣憤啊!!

04.JPG

▲最後在完治的家鄉,莉香告訴他自己的火車班次,給他最後一次選擇的機會。

以前的她總是會提前15分鐘,到達二人約定的地點,但是這一次,她提前15分鐘坐了早一班的火車離開了。

當完治趕到時,莉香已經從他的生活裡徹底消失。

24.JPG

▲多年後,完治和里美已經結婚,有一天,他們再次相遇了。

莉香依然用著爽朗無比的笑容,瀟灑的面對完治,那種無論多麼傷痛,都能努力讓自己樂觀堅強,真的讓人看得好心疼。

她認為:「將來無論愛或不愛了,都要笑笑的。」

「不是能想著明天愛情會變得怎樣,而談著戀愛的,就是有那時候的我,才有現在的自己,我真的能夠對自己這麼說,你做得真好。」

「當你愛上一個人的那個瞬間,是會永遠永遠留在心裡的,這瞬間,便是生活的勇氣,便是黑夜裡點亮的一盞明燈。」

「戀愛啊!!只要參加了就有意義,即便沒有結局,喜歡上另一個人的瞬間,是會永遠留下來的,會成為生活下去的勇氣。」

分別的時候,他們又玩了一次,之前戀愛時很常玩「一二三轉身齊步走」的遊戲。

以前都是莉香先回頭捨不得完治離開,但這次卻是完治第一次主動回頭,但莉香並沒有,當他悵然低頭轉身,聽到莉香在背後大喊:「丸子!!」完治猛地回頭,臉上的表情有欣喜,也有期待,他想像著莉香還會像以前那樣,飛奔過來緊緊抱住他,但是這次沒有,在夕陽餘暉下,莉香微笑著、用力揮手跟他說再見。

她知道,從此以後,可能永遠都不會再見面了。

從此莉香那月牙般的笑容,伴著滾滾滑落的淚水,也永遠活在了《東京愛情故事》劇迷們的心中。

當年覺得這樣的結局好爛,但如今看起來,這可能才是最適合的安排,完治和里美在一起,他們二人個性都溫吞內斂,而三上和尚子在一起,二個都是反骨叛逆的人,或許當愛情的火焰褪去,他們才會是最適合的生活伴侶吧!!

09.JPG

12.JPG

▲柴門文的漫畫封面。

18.JPG

▲為了慶祝《周刊BIG COMIC Spirits》創刊35週年,柴門文為《東京愛情故事》製作了短篇續集《After 25 years》。

這個續作和原著漫畫刊載結束的時間,整整相隔了27年,當年莉香消失在人海中,成全了完治和初戀的幸福,這樣的結局雖然充滿遺憾,但經過多年以後,有了人生經歷,從小姐變成人妻,當了媽媽,終於能夠理解柴門文為什麼會如此安排了。

愛情和生活是不一樣的,不是你愛得越重、付出得多,最後就會在一起,而是要找讓自己覺得舒服自在的人,一起過日子才不會太辛苦。

50歲的完治,看起來好像過得並不是太風光,書上說他的狀態是:「單身赴任中」,已婚男士單身前往異地工作,加上凌亂的家居環境,他的家庭生活似乎不是太美滿。

正在讀大學的女兒,突然來電話說要和剛交往的男朋友結婚,對方的名字是「赤名アフリカ,這讓他瞬間想起了多年不見的赤名莉香,心中糾結許久,最後還是飛到東京,和莉香的兒子アフリカ見了一面。

長相帥氣,工作優秀的アフリカ,讓完治無法說出反對二人交往的理由,正在苦惱該如何和里美開口時,莉香打電話來約完治,一起去千葉縣的鄉下收割稻子。

再次相見,莉香依舊熱情爽朗,完治也多了幾分中年人的滄桑,他發現莉香變得獨立又成熟,心中慢慢想起二人過去在一起的回憶,當年莉香選擇離開,不是因為不愛完治,而是害怕他那種陷阱般的溫柔,他的游移搖擺,讓人沉醉,可是一旦清醒,他卻又會後悔,這種反覆無常的感情最是傷人。

這次見面,莉香只想成全自己的孩子,能和喜歡的人在一起,不要像她那樣留下遺憾,當她面對自己人生中最大的軟肋,過去的幸福感與傷痛,不斷交錯在腦海中湧現時,她早已學會了坦然面對、波瀾不經。

而當年讓完治念念不忘的初戀,幼兒園老師關口里美,和完治結婚後,開了一間服飾訂製店,生意越做越大,無心照顧家庭,風流瀟灑的三上,最後選擇回到家鄉,經常在海邊孤獨垂釣,尚子和年輕的男人有了外遇,當年的幸福時光,經過多年以後,都抵不過現實生活的磨礪而分道揚鑣。

柴門文用《東京愛情故事》,教我們懂得了人生的況味。

23.JPG

▲當年舉行《東京愛情故事》發表會。

22.JPG

▲新版《東京愛情故事2020》發表會。

10.JPG

▲敢愛敢恨的女主角赤名莉香,由石橋靜河演出。

石橋的笑容,少了當年鈴木保奈美的那份沉重,反而多了一份輕盈坦然,或許這一回,莉香不會再愛得那麼辛苦了吧!!

19910107_東京愛情故事.jpg

▲稚嫩版的永尾完治,由伊藤健太郎飾演,他今年才22歲啊!!

13.JPG

▲目前已經播出二集,整部劇的節奏、運鏡、色彩、音樂,看起來都很有美劇風格。

近30年的時代差距,如今已經有了手機、通訊軟體,再也沒理由發生等不到人的狀況,而且東京街頭也有了很大的改變,這些在新版中會如何詮釋,也讓人充滿了好奇與期待。

14.JPG

▲即使相隔這麼多年,導演說原作中一些經典台詞,還是會出現在2020劇中。

▲《東京愛情故事2020》預告:新時代的戀愛故事 即將開始。

17.JPG

▲在《東京愛情故事》裡,我們學會怎樣去愛人,也明白感情的付出,並不是努力過就會有好結果。

上禮拜一口氣看完了新版的前二集,內心頗受震撼,短短二集就有三場床戲,開場的上空直逼18禁,果然有新世代的速度感,不過這麼多年過去,那個總是俏皮叫著「丸子!!」,笑起來眼睛像彎月一樣的鈴木保奈美,依然還是心中最經典的莉香。

[2020 日劇] 東京鐵塔下的新世代愛情 29年後重新展開《東京愛情故事2020》

感情的世界沒有道理,《東京愛情故事》讓人看到了愛情的勇敢,也理解了愛情的怯懦,完治一次又一次的優柔寡斷,莉香一次又一次的為自己加油打氣,直到累了、倦了,最後選擇放手,她去了完治的老家,看看那些自己不曾參與過,屬於他的過去,而她也將成為完治的過去。

熱烈去愛人,瀟灑地放下,莉香活成了一代女生心中的愛情典範。

長大後再看一次這個故事,終於理解柴門文想說的,其實並不是王子和公主的故事,而是人生。

「如果你在東京街頭,遇到一個眼睛笑得像月牙一樣的女孩。那是我愛過的人,她的名字叫做赤名莉香。」

 

    麋鹿與浣熊 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()