一日の遠方

改編自真實事件的電影《108悍將/Danger Close:The Battle of Long Tan》，由澳洲籍導演克里夫·史丹德(Kriv Stenders)根據越戰中經典的「龍潭戰役」，向所有英勇的戰士致敬。1966年8月18日，由108名年輕的澳大利亞和紐西蘭士兵，所組成的澳紐聯軍，在南越福綏省龍潭地區，一個橡膠園附近的叢林探查時，遭遇多達2500人的北越共軍，雙方激戰三個多小時後，澳紐聯軍靠著精準的射擊、後勤補給支援，以及堅強的毅力，成功守住陣地，等待到裝甲車前來支援，最後逆轉勝、奮力擊退北越共軍侵襲駐地。

印象中大部份以越戰為主題的電影，都是從美軍視角看這段歷史，其實越戰中除了美國，還有很多參戰國，像這場著名的「龍潭戰役」，就是紐澳聯軍和北越共軍交戰的故事，在雙方人數對比極為懸殊的狀況下，最終有17位澳籍士兵魂斷異鄉，25位受傷，其中1位傷重不治，因此導演也特別在電影最後，為這些年紀很輕就犧牲的士兵，留下回顧的身影。

其實經歷過越戰後，再回到家鄉的老兵們也飽受折磨，他們當年在戰場上的付出，一直無法得到國家的肯定，曾在D連擔任指揮官的哈利·史密斯/Harry Smith少校，以及副排長鮑勃·別克/Bob Buick，經過近半世紀的努力，終於讓澳洲政府，承認他們當年在戰爭中的行為是「英勇」的，如今每年4月25日的「澳紐軍團日/ANZAC Day」(專門為戰爭捐軀的澳洲和紐西蘭軍人所設立的節日)，也會為犧牲者舉辦相關的悼念活動。

▲越戰對美國人來說，應該是一段不太想提起的過去，剽悍的北越共軍，加上各種機動靈活的奇襲戰術，把美國人打得灰頭土臉。

不過提到越南戰爭，我們通常都會想到美軍和北越共軍的叢林戰鬥，但其實協助南越作戰的西方部隊中，除了美軍之外，還有韓國、澳洲、紐西蘭等國的軍隊，像這支澳紐聯軍，在越戰中也有很大的貢獻。

澳洲和紐西蘭，過去都曾是大英帝國的海外省份，因此對於英國有很強的歸屬感，只要英國有參與的戰役，澳洲和紐西蘭也會組成澳紐軍團協助支援。二戰之後，雖然英國勢力不再，但澳紐軍團仍積極參加以美國為首的區域戰役，像是韓戰、越戰等，但或許因為人數較少，澳紐軍團在越戰這段歷史上的付出，很少受到關注。

《108悍將》電影製片馬汀·華許(Martin Walsh)說起拍攝的契機，其實是源自一場夢，2005年，他在偶然間讀到了一篇文章，內容來自龍潭戰役澳洲指揮官，即將發行的新書，當天晚上，他夢到自己站在台上，因為一部與龍潭戰役有關的電影而得獎，他還把獎座送給了哈利·史密斯中校，少校時期，他曾在那場戰役中，指揮過皇家澳洲軍團第6營D連。

第二天醒來後，馬汀覺得這個夢境非常逼真，也感慨知道這場戰役的人實在太少，於是決定把這個故事說出來，他找來導演克里夫·史丹德(Kriv Stenders)和編劇一起討論，經歷十多年曲折離奇的過程後，終於順利完成電影，今年8月正式在澳洲上映。

英文片名中的「Danger Close」，原本是北約的軍事用語，表示敵我之間距離小於600公尺，也就是說如果進行火力壓制，可能就會傷到自己人，因此也稱作「危險距離」。

▲二方懸殊的人數比例，讓澳紐聯軍這支隊伍，一個人就要打20多個越軍，簡直比葉問還厲害XD

電影一開場，可以看到整個D連其實有點渙散，嚴肅的少校，帶了一群年輕且沒有經驗的士兵，他們完全沒有在置身戰地的緊張感，甚至還熱烈討論著小佩蒂即將前來基地獻唱的消息。

▲龍潭戰役期間，澳洲的「軍中情人」小佩蒂(Little Pattie)，正好和喬伊男孩樂團(Joy Boys)一起在指揮部基地獻唱。

電影中還特別提到，當時在距離5公里處的龍潭，還能聽到他們的歌聲，而巨大的槍砲聲，最後也讓這場演唱會被迫中止。

1966年8月17日深夜，紐澳聯軍的士兵們正在營地休息時，突然遭到越南游擊隊砲轟攻擊，近百發落彈，將營地內的帳篷和車輛，炸得一片混亂，還好死傷不算太嚴重，指揮部立刻下令砲兵隊反擊，經過計算後，算出越共位置，可能在土山以東的龍潭(Long Tan)，砲兵隊便以十門大砲對準龍潭，連續打出240發榴砲反擊，最後順利遏止了越共繼續轟炸。

▲第二天，第6營派出D連部隊，前往查看越共正確的所在地。

指揮官是哈利·史密斯少校，帶著第10、11、12三個排的士兵，共105人，加上莫里斯·史坦利(Maurice Stanley)上尉，帶領的3名紐西蘭砲兵前鋒觀察員，總共108人，往龍潭出發。

就在經過橡膠園附近叢林時，其中一個排與越共部隊相遇，發生激烈槍戰，隨著越共增援的軍力越來越多，澳紐聯軍只剩下不到10人的隊伍，在四面楚歌的困局中辛苦應戰，隨著隊友陸續殞落，身上的子彈也越來越少，現場只剩下一台對講機，可以向外求援。

哈利·史密斯少校，立刻透過對講機，要求總部送出軍火支援，沒想到長官卻給出「撤退」的指示，幸好營地裡有另位長官，反抗上級命令，出動軍火補送到前線，最後也因為這個決定，使整個局勢大扭轉，成功守住陣地、擊退越共想侵襲澳紐軍團駐地的念頭。 

▲曾主演《鋼鐵英雄》帥氣男星路克·布萊西(Luke Bracey)，也有參與這部電影的演出。

他在映前訪談中說：「我們需要知道自己的歷史，如果不從錯誤中記取教訓，我們注定會重蹈覆徹，我們永遠都不應該忘記這些人為我們做過的一切。」

▲砲兵隊裡各個有著如消防隊員般的身材，多虧他們的精密測算，根據座標發射飛彈，為D連提供了強大的後援。

▲戰場上沒有對錯，每一個上場的人都是英雄，只是彼此立場不同，北越的強悍，是為了保護自己的土地，而聯軍要保衛的是另一半的越南。

若沒有戰爭汙染，這裡應該是風景美麗的山間叢林，但此刻卻成為如人間煉獄的戰場。

看著這些年輕的士兵，默默從口袋中掏出老婆孩子、未婚妻的照片，讓人看得好心痛，躲在壕溝中，幾句互相勉勵的話語，承諾勝利後返回家鄉，要去參加婚禮、拜訪對方的家人，沒想到才一轉身，身邊的兄弟立刻中彈血流不止.... 

▲雖然《108悍將》沒有好萊塢大片那種炫目的特效場景，也沒有矯情灑狗血的劇情，不過導演和編劇，透過許多小兵的對話，呈現出戰場上士兵們的心情，其實每個人都只是想守護好自己的國家而已。

▲龍潭戰役結束後，澳紐軍團在當地留下十字架紀念碑，紀念犧牲的戰士們。

越戰是一場犧牲慘烈的殺戮，從1955年～1975年，長達20年的時間，直到1975年，北越軍和越共游擊隊，占領了南越首都西貢(今胡志明市)，一年後，南北越才真正統一，而電影中這段「龍潭戰役」，只是所有大小戰役中的一場，雖然壯烈，但對北越執政後的越南政府來說，這場失敗算不上是太光彩的事，因此刻意選擇淡忘。

2016年8月18日，是龍潭戰役50週年紀念日，澳洲原本有近千名退伍軍人，準備前往越南當地參加紀念活動，但在儀式即將進行的前一天，越南政府突然通知活動取消，經過雙方交涉後，最後只允許100人，進入龍潭戰地參觀。

根據越南政府的解釋，原本澳洲駐當地領事館，承諾會低調舉辦紀念活動，但最後卻在越南舉辦週年晚宴和音樂會，完全不顧及當地人的感受，可見越南當局至今，仍然對這場以少勝多的戰役十分在意。

▲電影海報。

▲電影中文預告。

電影上映後，除了這段歷史再次引起關注，電影中所使用的一些統計數據，也引起許多爭論，根據澳洲戰爭紀念館提供的官方資料，這場龍潭之戰，估計有2500名北越共軍在現場，導演克里夫·史丹德便是引用這個數字，但是前越戰情報官厄尼張伯倫 (Ernie Chamberlain)，做了相關研究後，另外提出不同的看法，他認為這部電影，低估了越共指揮官的軍事實力，並且誇大了越共的傷亡人數。

但無論如何，這類根據史實改編的戰爭電影，通常都會提升戰術對抗的價值，就像在《108悍將》中，如此懸殊的人數對比，充滿了小蝦米對抗大鯨魚的神話性，觀眾也更能感受到以寡擊眾的衝擊，而且這部電影是在澳洲拍攝的，當然會以澳紐軍團的視角為主，若是從越南政府的角度來看，或許又有另外不同的說法了，就像電影最後的說明，澳紐軍團和北越，雙方都宣稱自己獲得了最後的勝利(那到底誰輸??)

威靈頓公爵曾說過：「假如有什麼比失去一場戰爭更加讓人悲痛的話，那就是贏得一場戰爭。」在近代史上，越戰可以算是傷亡極為慘重的一段過去，而且距離我們並不遙遠，電影結尾的紀念名單上，導演特別為澳紐軍團在龍潭戰役中的犧牲者，留下了姓名和年齡，看著大螢幕上他們燦爛的笑容，都還只是20多歲的大孩子，真的很令人痛心，人生才正要開始啊!!

雖然龍潭戰役只是越戰中一場小小的戰事，但就像飾演哈利·史密斯少校的演員崔維斯費米爾，在電影上映前，說到拍攝《108 悍將》的心情，他說：「讓觀眾認識這場戰役相當重要，年輕人和所有人都應當知道發生了什麼事，對打過龍潭戰役的軍人心懷尊敬，有些人在那場戰役中壯烈犧牲，也有許多老兵現在還在世。他們全都不應該被遺忘。」

個人覺得真實歷史事件改編成電影，總是有著一份獨特的魅力，近年來也較少看到這類題材的作品，《108悍將》的運鏡很唯美，光線在叢林之間灑落下來，略帶黃橙的色調，在槍林彈雨的煙硝味中，帶進一點溫暖的感覺，比較可惜就是角色之間的情感連結有點薄弱，開場沒多久就進入叢林槍戰，放眼望去就是一群草綠色大兵，很難讓人對角色產生太多情感投射，不過導演在戰爭場面的處理，軍事細節的考究還原上非常用心，無論是士兵的名稱、軍階、參與作戰的D連10、11、12排，小隊所處地理位置、方位等，都有不錯的場景設計，隨著震耳欲聾的槍砲聲，觀眾仿彿也身在當時雙方激戰的橡膠園中，緊張感十足，對整場戰役的描述也算是完整，要說是戰爭電影，其實更像是紀錄片的風格。

看完電影，讓大家注意到在越戰中，曾有這些澳紐軍團勇士的付出，有人犧牲但也有人存活至今，但無論如何，這些英雄都不應該被歷史遺忘。