一日の遠方

《沒有你的生日/생일》，是韓國以「世越號沉船事件」為背景拍攝的電影，故事敘述正日(薛耿求飾)和順南(全度妍飾)這對平凡夫妻，原本有二個可愛的孩子，兒子守護(尹燦榮飾)，在爸爸出國去越南工作時，努力照顧著媽媽和年幼的妹妹(金寶敏飾)，直到2014年4月16日那天，和同學一起參加畢業旅行的守護，隨著世越號發生船難而離開人世，徹底擊潰了媽媽的心，也粉碎了一家人的幸福與平靜。

在沈船事件將滿五週年之際，《沒有你的生日》選擇從罹難家屬的心情和角度出發，敘述在兒子離開後，孤單的順南無法接受這個殘忍的事實，她保留著守護的房間，所有擺設都還像從前一樣，在外人面前盡量表現出堅強勇敢，直到離家許久的丈夫正日，突然出現在眼前，像是被掀開了結痂的傷口，隨著日復一日的悲傷，越來越深的思念，她的情緒終於潰堤爆發。

電影前半段的敘事有點瑣碎片段，也沒有任何船難的畫面，純然以一個母親的日常，一點一滴滲透出她深埋在心中巨大的哀傷，讓觀眾在隻字片語中，拼湊出這個家庭的過去，即使身旁還有天使般的小女兒藝率，但守護驟逝，對於把他當做依靠的媽媽來說，心實在是太痛了，她根本無暇也無力，再看看身旁另一個孩子。

正日因為工作惹上了牢獄之災，好不容易終於可以回家了，卻一直得不到順南的諒解，年輕時為了賺錢，沒有機會參與孩子的成長，等他想要多了解時，守護已經不在了，事件發生後，順南走不出悲傷，家裡始終籠罩著抑鬱與壓抑的氣息，在罹難遺屬協會的建議下，他們決定幫守護辦一個沒有他的生日會，所有的同學和鄰居們在這天齊聚一堂，說出與守護相處時的幸福回憶，雖然守護不在了，但是他留下的溫暖與愛，仍然繼續陪伴著大家。

▲爸爸回來了，兒子卻不在了，再也無法拼湊出相片裡，一家人快樂出遊的畫面。

▲為了想見女兒藝率一面，正日拉著妹妹在校門口等孩子下課。

正日是個「候鳥爸爸」，長年在海外工作，甚至在守護發生船難時，無法即時趕回家安慰順南，讓她非常不能諒解，多年後回到家，正日已不知該如何與家人相處，也不曉得該如何幫助老婆走出喪兒之痛。

▲在電影中，媽媽和女兒的互動非常感人，那個貼心的小女兒，總是隱忍著想念哥哥的心情。

▲可愛的藝率由童星金寶敏飾演，哥哥守護從小就照顧著她，小女孩深刻地感受到哥哥離去，對爸媽造成的傷痛，因此總是表現出一種超齡的乖巧。

即使媽媽對她莫名的發飆怒罵，甚至趕出家門，她也理解媽媽是因為悲傷才對她如此殘忍，在這樣純真的年紀，卻如此壓抑著自己的情緒，甚至面對媽媽的「偏心」，也默默的承受著失望落寞，讓人看得好心疼。

▲正日在海外工作多年後返家，順南拿著兒子生前最後拍下的班級團體照，告訴他兒子長大後的模樣。

▲罹難者家屬祭祀完兒女後，一起坐在樹下吃飯悼念。

大家熱情邀請正日和順南加入，但順南無法接受其它家屬回憶兒女的方式，最後板著臉離去，讓眾人感到非常尷尬。

▲順南回到守護曾經上課的教室，回憶過去的點點滴滴。

▲這段「撕心裂肺」、「哭到整棟公寓都能聽見」的哭戲，讓人印象深刻也跟著一起痛徹心扉。

順南一直自責著未能接到兒子最後一通告別電話，她封閉自己不願意面對事實，常在深夜裡心碎哭泣，面對其它遺屬的邀約，多半冷漠以對，對一位母親來說，她寧願假裝兒子還活著，也不想承認自己是遺屬之一。

全度妍在訪問中特別提到，順南這個角色，讓她好幾次想要放棄，也遇上了從影以來最大的危機，她非常害怕，很擔心自己無法詮釋好一個母親思念兒子，深刻到骨裡的那種情緒。

▲正日偶然間發現守護辦了護照，原來他正要帶媽媽一起去越南找爸爸，但是還來不及蓋下第一個章，就離開這個世界了。

悲痛的爸爸帶著護照，請求出境人員通融，為兒子的空白護照蓋個章，這段劇情也有在《那些美好的人啊：永誌不忘，韓國世越號沉船事件》小說中出現過。

▲最後20分鐘這場生日會上，候鳥爸爸正日自責著家裡發生變故時，無法陪伴家人一起度過。

韓國社會中對於男性的印象，多半總是沉默寡言，即使心裡覺得辛苦，也隱忍著不說出口，薛耿求最後這段失聲痛哭的告白，整個就是讓人無限大淚崩+心痛，講到守護夜夜去夢裡提醒他，媽媽和妹妹現在很孤單，請爸爸趕快回家，如果眼淚也能畫出曲線圖的話，這裡應該就是最高點的波峰吧!!

▲來到生日會，順南才知道過去有這麼多人喜歡守護，感受著兒子對身邊人付出的溫暖和關愛，淚眼婆娑的媽媽，也露出了欣慰的笑容。

▲順南和正日參加守護的生日會，和兒子的好友、鄰居們，一起分享過去相處的時光，大家都留下感動的淚水，感覺守護也一起來到了這裡。

那些和守護曾有過的幸福時光，即使他離開了，但留給大家的回憶，卻散發著光芒，永遠留存在心中，看著他們一起回憶離開的人、一起分享過去生活的樣子，讓人覺得感動也充滿了溫暖。

▲經過生日會後，順南低落的情緒獲得了釋放，也讓她更有勇氣面對兒子已離去的事實。

生活又再次回到了柴米油鹽的日常，夫妻的感情也漸漸變好，她和正日都深刻感受到，兒子一直都在，一家人的愛也不曾消失，他們相信守護在天上，會繼續守護他們一家人。

▲薛耿求和全度妍在2001年合作過《我也想有個妻子》後，相隔17年再次一起演出《沒有你的生日》。二位在韓國都已是大滿貫的影帝、后，在台上依然謙虛謹慎的面對作品。

▲這是導演李鐘言的第一部電影，其實他從2015年起，就開始在安山地區擔任志工，拍攝紀錄片《朋友們：隱藏的悲傷》，用影像記錄下世越號事件後相關的片段。

▲導演帶著主要演員一起參加電影宣傳活動。

▲角色海報。

▲韓、中電影海報。

▲韓國版電影海報。

▲《沒有你的生日/생일 Birthday》幕後花絮～角色篇～薛耿求X全度妍展真心演技。

▲[생일 Birthday OST] Yun Senae (윤선애) - Letter (편지)

《沒有你的生日》電影配樂，由名作曲家李在真老師擔任音樂總監，她過去曾為電影《我們的幸福時光》、《好雨時節》、《記憶中的美好歌聲》製作過歌曲。

電影片尾這首「信」，是整部電影OST中，唯一有人聲演唱的歌曲，由李在真老師親自作詞作曲，歌詞中像是孩子守護和媽媽順南的對話，歌手尹善愛以純淨的歌聲，緩緩唱出那種深切的思念與牽掛，在已經哭到抽搐不已的最後，靜靜待在影院內聽著這首歌，心中也湧起了滿滿的溫暖和感動。歌詞如下～

在深夜中醒來
清晨還那樣遙遠
我在漫漫長夜無法實現的
又做了一個夢

大概在何時 能夠見到你呢?
繼續等待的話 就能再次擁抱你嗎?

黑夜反正終會過去吧
無意義的想法也將會結束吧
只有你曾駐足的美麗座位
閃閃發亮
我還記得你

就像昨日那樣 變成雲彩
變成溫暖的微風
代替曾遍尋不著 那遲來的問候
你現在過得好嗎?

大概在何時 能夠見到你呢?
繼續等待的話 就能再次擁抱你嗎?

黑夜反正終會過去吧
無意義的想法也將會結束吧
只有你曾駐足的美麗座位
閃閃發亮
我還記得你
思念著你
愛你

▲電影中文預告。

如果對世越號事件的背景多些了解，或許比較能理解導演前半段的劇情安排，失去摯愛的兒子後，媽媽仍努力想使生活一如既往，即使生命變得如此苦澀，她還是隱忍內斂咬著牙繼續走下去，心底的悲傷，隨著時間逐漸累積成無法掩飾的痛苦，全度妍的演技，把這位外表看似平靜，但其實內心早已千瘡百孔的媽媽，詮釋得令人動容，光是從眼神中，就能深切感受到那種無法言語的痛楚。

[電影 故事] 用黃絲帶緊繫因歲月而隱隱作痛的傷口 記得那些孩子們 悼念世越號

淚光中，讓人想起生命中最珍貴的，從來都不是那些身外之物，而是與所愛的人共同擁有的每一個回憶，這是一部平實感人的療癒小品，講述被留下的人，如何在事件過後，跨過悲傷，勇敢迎向另一段人生的過程，導演用另一種溫柔的力量，讓世人正視這個事件帶給家屬的傷慟，雖然這部電影真的會讓人哭超慘，但道別這件事，從來就不會讓人有時間練習。

「我的守護，謝謝你一直在我身邊，像你的名字一樣守護我們的家。」

看完電影，或許不能為世越號事件改變些什麼，但如同二位忠武路影帝、后所言：「希望透過作品能抹去創傷，是一部撫慰人們心靈的電影。」《沒有你的生日》故事雖然簡單，但是卻充滿細膩與真實，透過這樣溫馨感人的視角，希望能夠幫助留下的人，找到活下去的力量，相信遠方的孩子，也會希望自己掛念的人能夠得到幸福。

｜延‧伸‧閱‧讀 ｜

[2019 電影] 信仰的價值 秘密陽光下無限絕望 坎城影后全度妍虐心演出《密陽》

[2018 電影] 戰火下的純真 讓人淚光閃閃 任時完暖心療癒《記憶中的美好歌聲》