韓國原創音樂劇《光的來信/팬레터》,故事背景發生在日治朝鮮時期,被日本人控制思想的韓國作家,在創作上屢屢被打壓,因此私下組成「七人會」秘密集會一起創作,29歲的天才小說家金海鎮,在加入 「七人會」前,意外收到一封粉絲來信,這是18歲的少年世勛,因為崇拜作家文采,便以筆名「光」寫信給他,細膩的文字,讓海鎮誤以為對方是女性。

從往來書信中的字裡行間,深藏著同理心與關懷,讓海鎮不知不覺對「光」產生了感情,因為「光」所寫的一字一句,讓患有結核病,個性抑鬱的他,開始有了撐過每一天的動力,透過這場柏拉圖式的紙上戀情,他將「光」當成了靈魂伴侶、知音、繆思女神,沒想到最後會成為難以抹滅的噩夢。

對文學充滿熱情的世勛,在離家出走後志願擔任七人會的小助手,在認識七人會中的成員後,他才發現那些以「光」為名的信,已經對海鎮造成了很大的影響,他不敢承認自己是光,也害怕心中的偶像失望,於是形塑出「光」這個角色,隨著謊言逐漸失控,三人的揪葛也更加複雜,世勛漸漸無法控制「光」,海鎮的健康也加速惡化,最終造成了無法挽回的悲劇。

這場8/18週六晚上,在台中國家歌劇院的演出,不論是音樂、舞台、佈景、燈光、服裝、場景調度、翻譯以及演員們的表現,都非常精彩,歌曲也很好聽!!盛滿了1930年代,韓國京城文人感性的愛情告白,讓人彷彿跟著一起穿越時空,體驗了一個充滿詩意與悲傷的揪心故事。

75.jpg

▲ 三天總共演出四場,除了世勛的角色都由文太裕演出,音樂劇共有二位「金海鎮」和二位「光」,所以每個場次都有不同的演出組合,這種「雙卡司」真的很燒錢RRR

因為第一眼喜歡的是金鐘九飾演的海鎮,所以選了週六晚上「金鐘九+文太裕+蘇貞化」這場,如果時間允許錢也夠多的話,其實四場都很想看啊!!

第一次來到台中歌劇院,訂票時考量到中文字幕,坐樓下脖子會很痠,所以選了四樓左邊的座位,中文字幕畫面正好在眼前,缺點是距離太遠看不到演員的表情,《光的來信》場景和燈光做得非常漂亮,以剪影來呈現當下情感的演出方式也很特別,韓國音樂劇演員唱功真的超級誇張的強!!光是聽到海鎮老師的歌聲,立馬就被圈粉,搭配世勛清亮乾淨的嗓音,唯美的舞台效果,視覺、聽覺都非常享受,隨著劇情推展,一路虐心到最後眼淚大噴發,「信」貫穿了整部音樂劇,也讓人重新想起用紙筆書信往來的等待和溫度。

IMG_20180818_165156.jpg

台中國家歌劇院1.jpg

▲ 這是台中國家歌劇院第一次邀請韓國音樂劇來台灣演出,從五月開始在各種媒體上,陸續看到相關的新聞,六月底舉辦媒體見面會,歌劇院粉絲團也深入報導了許多幕後製作訊息,開演前還特別到首爾採訪相關的工作人員,演出當天看到台詞翻譯得非常優美,現場販售的相關周邊也和韓國同步,一切的用心,成就了這場美好的演出。

IMG_20180818_165538.jpg

IMG_20180818_190249.jpg

▲ 歌劇院特地前往首爾採訪,並錄下演出人員推薦《光的來信》,私底下大家都很可愛呢!!

▲「光的來信」音樂劇前導及預告。

84.jpg

68.jpg

77.jpg

20180818_光的來信1.jpg

▲ 週六晚場的演出人員,節目手冊上的介紹~

《光的來信》是由一群小說家、詩人及評論家組成「七人會」文學組織內所發展的故事,原型是韓國歷史上實際存在的純文學團體「九人會」,他們是熱血愛國的文藝青年,認為即使土地遭日本強行佔領,總不能連文學藝術也被佔領,於是積極發表文學,透過文字力量撫慰人心。

劇中「金海鎮」的原形是小說家「金裕貞」,「李允」的原形是天才詩人「李箱」,「金書南」的原形是詩人「金起林」,劇中更實際引用了金裕貞的小說《生之伴侶》、《夜櫻》,以及李箱的詩《建築無限六面角體》、金起林的詩《世界的早晨》等,呈現出濃郁的文學色彩。

27.jpg

20180818_光的來信6.jpg

▲ 大劇院內有二千多個座位,紅色絲絨座椅,微彎的幅度設計,讓大部分位置都能有很好的視野。

這場音樂劇演出沒有開放拍照,(連謝幕都不能拍~),以下除了周邊商品照片外,音樂劇演出照片均來自台中國家歌劇院粉絲團。

87.jpg

01.jpg

▲《光的來信》是一部濃厚文青味的音樂劇,台詞詩意,歌曲動聽,一開場就帶來滿滿震撼!!

除了故事感人,整個舞台美術設計,更是讓人看得目不轉睛,實在太美、太夢幻了!!

現場利用很多影子和光線的編排,每當海鎮老師和世勛以及光三個人伴舞交錯時,完全能感受到,和老師寫信的人,既是世勛也是光。地板上也一直有格子狀的光線,投影出稿紙紋路,演員行走在上面,就像是角色們在稿紙上躍然演出,很喜歡像這樣虛實交錯的設計,好有意境。

20180818_光的來信3.jpg

▲ 其實坐在四樓觀眾席,除非用望遠鏡,否則舞台上的細節是完全看不清楚的,幸好歌劇院粉絲團在演出前,先拍下了舞台佈置和大家分享(感恩~)

整個舞台佈景以一棟二層樓高的日式木屋呈現,長廊和紙拉門隨著光影變化,透露出海鎮和世勛各自不同的心情,二樓有一個海鎮的專屬書櫃。

七人會在這裡相聚,討論文學、批評時事、閱讀作品,文人的書櫃會有哪些書,總是令人好奇,現場除了有復古收音機、相機,還有許多朝鮮時期的文學作品,像是「李光洙全集」還看到有幾本「唐詩三百首」呢!!

04.jpg

▲ 另外一個海鎮組合的演出海報。

23.jpg

▲ 這次有二位不同演員分別詮釋海鎮的角色,左邊是金鐘九,右邊是李奎炯,個人喜歡笑起來眼睛像彎彎月亮,溫柔版的金鐘九。

05.jpg

06.jpg

24.jpg

無論那個人是誰
我都無法不愛上信的主人
至死不渝 等待你的回信

三月十七日  海鎮敬上

<海鎮的信>

★說說關於海鎮

孤僻深情又溫柔的海鎮,在看劇中一直帶來揪心的感覺,金鐘九的海鎮,總是帶著暖暖笑容、深情歌聲,每次都能帶來鑽石般閃閃發亮的作品,也是七人會中最耀眼的作家,即使在最後知道世勛就是光時,海鎮給人的感覺卻是比起憤怒,哀傷的成分更多,早就知情但卻不戳破真相,感覺他也是喜歡世勛的。

特別是金鐘九的歌聲有種很巨大的魔力,印象最深刻是在他唱<坦白>這首歌的後段~「為什麼要說出實話、為什麼不繼續撒謊」,短短二句,就從絕望下墜的低音再充滿憤怒的飆上高音,那充滿魔性張力的歌聲和空氣,交織出一股龐大的力量,充斥在劇場中,有那麼短暫的幾秒,隨著歌聲有股電流一路從背脊直直竄升到喉嚨,讓人完全忘記有呼吸這件事,雖然看不見海鎮的表情,但光是從歌聲透出的傷痛,忍不住也會跟著潸然淚下(根本大哭~)。

每次看到海鎮溫柔摸著世勛的頭,那種疼惜的心情,真的是滿滿的愛啊!!(金鐘九是暖男無誤,摸頭煞無敵),最後那封<海鎮的信>當然是淚點滿溢,在海鎮的述說中,算是真正解開了他和世勛以及光的情感之謎,帶著遺憾離世的海鎮,在心中究竟是怎麼看待失控的世勛呢~雖然唱著「無論那個人是誰,我都無法不愛上信的主人」,但就像金鐘九在大劇報專訪中說的:「我飾演的金海鎮對世勛從未有任何的責怪意味,反而是對自己身為師長,卻有不成熟的個性開始反省;提筆寫信給世勛時,也是帶著感謝對方的心情,謝謝對方讓自己在塵世裡可以感受到幸福。」

海鎮失去光之後空洞的心情,應該永遠也無法被填滿,但是從他留給世勛的信可以看到,他還是將一切錯誤歸諸於自己,或許是為了讓世勛能夠好好走向往後的人生吧!!感覺海鎮還是因為「光」所以愛,也因為有愛所以不責怪,能夠在離世前為愛瘋狂一次,對孤單又病痛纏身的海鎮來說,應該也是一種心靈上的幸福吧!!

看到海鎮對光的情感,其實這樣的感覺,投射在人生中也很熟悉,在面對低潮時,都會希望身邊有人可以伸出手,一起分擔痛苦,解救陷入困境中的自己。「光」的出現,對海鎮來說,就像是苦悶的人生中的一道出口,在感情中,能找到一個與自己靈魂相似的人,是多麼幸運,「光」不只是世勛的光,也是海鎮的光,燦爛又黑暗的光,是他們的夢想也是希望。

這樣溫暖善良又多情執著的海鎮,可以算是全劇中個人最喜愛的角色,也留下了十分深刻的感動(繼副會長之後,整個愛上金鐘九惹)。

16.jpg

當我的愛死去時
我的青春亦消逝
不忍回眸的我的春天
我放手讓你走

<當我死去之時>

★說說關於世勛與光

懷著作家夢想的世勛,「光」是他人格分裂出來的繆思女神,也是《光的來信》劇中主要的靈魂人物,他們曾經一起用雙眼凝視著海鎮,共同書寫出對海鎮的仰望和崇拜,「光」的存在一開始只是世勛的筆名,一個出發點只是想親近偶像的孩子,並沒有預想到事情的發展會令他從單純的粉絲,一路被欲望牽引,最後失控到必須親手把心中鬼魅殺死,但一切都回不去了。

印象很深刻是在<細膩的粉絲信>裡,世勛、光、海鎮分別帶著不同的欲望一起在台上共舞,世勛與光一邊操控著海鎮,同時爭奪著海鎮身旁的位置,最後燈光漸漸暗下,海鎮被光領走,留下世勛一人在舞台上,他才頓然明白,原來海鎮凝視的始終不是自己,「光」早已是比世勛更真實的存在,某種意義上來說,更像是海鎮創造了光。

總是像個小粉絲跟在海鎮身邊繞轉的世勛,其實內心多企盼能得到海鎮的肯定和關注,在他殺死光坦白說出真相後,不斷對著海鎮反覆唱著~「求你看看我,我就是你的光。」文太裕飾演的世勛,在這裡完全反轉先前怯懦的形象,一步步逼近海鎮,追著想要解釋這一切,但這些都只是更加速海鎮奔向死亡,或許世勛的錯無法被原諒,但離世的海鎮其實早就原諒他了,希望世勛能永遠帶著海鎮和光的回憶,重新開始幸福吧!!

19.jpg

20.jpg

20180818_光的來信8.jpg

03.jpg

▲ 一直都活在自己世界中的海鎮,因為「光」的出現,意外的帶給他光明和愛,讓他在病中找到多活一天的動力。

▲ 這是孫承源和金鐘九版本的《落淚》,能和海鎮在同個地方一起工作,世勛激動唱著~「這是夢想還是現實,像個傻瓜一樣落淚」說的不正是迷姐迷妹們的心聲嗎XD

是說和宋仲基、朴寶劍同屬一家經紀公司的孫承源,演繹的世勛也是帥帥的深情滿分,不到三十歲,作品已經橫跨電視劇、音樂劇、話劇、電影,唱起歌來也是讓人擊中心臟般的動心呢!!

▲ 超愛這首《如果見到她》,中文歌詞也很美。

▲《海鎮的信》讓人爆淚。

47.jpg

48.jpg

49.jpg

83.jpg

▲ 歌劇院製作精美的節目手冊,詳細說明《光的來信》背後許多時代背景和演員心情。

58.jpg

光的來信.jpg

▲ 看完演出,立刻入手音樂劇原聲CD

20180818_光的來信7.jpg

IMG_20180819_140424.jpg

IMG_20180819_140559.jpg

IMG_20180819_140607.jpg

IMG_20180819_140625.jpg

IMG_20180819_140635_1.jpg

IMG_20180819_140752.jpg

66.jpg

65.jpg

▲ 那是一個受日本打壓文化以及肺結核盛行的年代,七人會中的文人們,除了努力創作,也愛喝酒聊天,各個西裝筆挺,白襯衫、吊帶褲、大金框眼鏡、油亮皮鞋等,似乎是那個年代文青的基本行頭。

音樂劇的服裝設計師崔允楨,在訪問中提到她在投入創作時,除了研讀劇本,也找了許多歷史文獻資料,設計出當時社會男女流行的穿著。

20180818_光的來信5.jpg

▲ 六月底文太裕和蘇貞化一起來到台灣,在台中國家歌劇院舉辦了媒體見面會。

50.jpg

51.jpg

20180818_光的來信4.jpg

54.jpg02.jpg

86.jpg

▲ 不得不說這真的是一部後勁很強的作品,從上週六看完《光的來信》後,幾乎把網路上能找到的相關影片都看過了,有中字的更是狂蕊了二百遍XD

雖然還是不太明白,海鎮和世勛/光之間,到底是依賴還是相愛~想到那天在舞台上的海鎮,認真咳到讓人以為他馬上就要死掉了,這些實力派演員的表現,讓本人第一次看劇,就深深的跌進坑裡爬不出來,也發現音樂劇和韓劇或韓影的深度是很不一樣的,心裡已經開始期待明年暑假,歌劇院會再帶來怎樣的節目了呢!!

22.jpg

20180818_光的來信9.jpg

20180818_光的來信10.jpg

▲ 現在最後悔的就是週日的最終場沒有買票二刷,金鐘九和文太裕的組合,真的很有火花!!二人私下說要一起去「搶票」的互動也超可愛。

82.jpg

▲ 終場結束,所有演出人員和工作團隊大合照,圖片來自Instagub~

不知道是自己淚點太低,還是節目手冊寫得太好,光是看到<劇作家的話>就已經淚流不止,果然是世勛的媽,她對世勛的包容,就像每個媽媽面對孩子犯下的錯誤一樣,韓在恩作家用了很多理解來說明世勛初時的心情,在成長路上,誰沒做過幾件傻事,闖禍之後為別人帶來痛苦,至少要鼓起勇氣承認錯誤,雖然不一定能獲得諒解,但至少能化成人生中繼續前進的動力。

金鐘九的海鎮實在無敵溫柔,每次和文太裕對望,總是深情到讓人覺得快滴出蜜,幕後花絮中。二個人還調皮的玩起來,真的好有愛啊!!網路上好少關於金鐘九的介紹,也沒有社群帳號可以追蹤,覺得好不安(有病!!)只知道他今年還參與了三部音樂劇作品演出,真的好強,那麼多台詞都不會混亂嗎XD

台灣場的演出都沒有開放拍照,網路上找到幾支韓飯拍的謝幕影片都好好笑,海鎮和世勛在台下送完信後,每場都有玩「撿藥袋」的哽,謝幕後世勛會撿起藥袋送給海鎮,二個海鎮的反應都不一樣,超級可愛啊啊啊!!

演出前一直以為海鎮是主角,但看過劇後才知道,其實故事是以世勛和人格分裂出來的「光」為主軸,雖然劇中每個角色的戲份有輕有重,但每個人都被塑造成形象鮮明的時代文人,故事中還有一個也很吸引人注目的角色,就是海鎮的好朋友李允,他深刻理解海鎮對文學和完美的追求,也發現了海鎮和世勛之間的秘密,同樣身為文學熱愛者,李允用他的幽默,在沉重的故事中,帶來一些輕鬆的調劑,也引導世勛勇敢面對自己,或許過去犯的錯不能被原諒,但至少帶著海鎮與光的回憶,繼續他的文字之路,再次在人生中幸福起來。

這真的是一個很棒的觀賞經驗和回憶,金鐘九滿足了所有對男生的想像,西裝控真的整場看他就值回票價了,人帥歌聲又好,每次咳嗽都讓人好心疼(太太你在想什麼~),這樣的音樂劇,只看一場真的不夠,特別是韓文耳盲,要看字幕要看舞台還要聽歌,真的好忙,很多情緒和細節都沒辦法好好感受,而且音樂劇的魅力之一,就是同一句台詞,不同的人來演也會有不同的呈現方式,難怪大家都會連看好幾場(筆記),還有那個「下班路」,今年也沒跟到,然後還發現金鐘九是用左手拿筆的耶!!看到他為愛陷入癡狂的演出,整個就讓人把他當成是海鎮了,邊聽眼淚邊在眼眶打轉,我想《光的來信》餘韻會在心底停駐很久很久,也希望有機會可以再次看到韓國音樂劇來台灣演出!!

 

arrow
arrow

    麋鹿與浣熊 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()