很多年前,看過侯孝賢導演的《悲情城市》,以及吳念真導演的《多桑》後,開啟了對九份山城的認識,後來也閱讀了一些關於礦山的記事,其中印象最深刻就是日籍導演林雅行寫的「最絢麗的黃昏過後《一位日本導演的九份、金瓜石採訪筆記》」,這是他以九份、金瓜石為背景,拍攝了二部紀錄片電影,在拍攝過程中珍貴的採訪筆記。
這位在日本專門拍攝戰爭紀錄片的導演,有個非常文藝的名字「林雅行」,是個道地的日本人,幾乎聽不懂中文,但是他非常熱愛台灣,拍過的八部紀錄片中,就有五部是以台灣為主題:2007年《傾聽風聲─台灣.九份物語》、2009年《雨絲飛舞─金瓜石殘照》、2013年《吳桑的菜刀》、2015年《老兵輓歌》,2018年《心的故鄉 灣生的山與海的記憶》,明年預定還會再推出一部,以灣生為主題的作品《灣生物語,青春紀行》。
「灣生」指的是日治時期在台灣出生的日本人,在日本戰敗後被遣返,終生都在二個故鄉、二種身份中掙扎,2014年,電影《灣生回家》上映後,一度引起許多人對灣生的好奇,並開始關注這段漸被遺忘的歷史,可惜後來出現作者假冒灣生後代事件,讓這些灣生的故事連帶蒙上陰影。
吸引導演來到台灣的原因,他說因為二戰時期有很多在海外出生的日本人,但在這些人當中,只有「灣生」對他們的出生地「台灣」,會一直念念不忘,即使年紀大行動不便,還是時常飛來台灣,看看老友以及過去生活的地方,讓他很想知道灣生為何會對台灣如此有情,2004年,導演來到台灣一探究竟,當他踏上這片土地後,便深深地愛上了,因此才有後續一連串以台灣為主題的紀錄片作品。
▲影片充滿濃濃的