位在台北城中市場附近的「明星咖啡館」,從1949年開業至今,已有超過70年歷史,而咖啡館的創立,也緊扣著一段中俄二國的近代歷史,創辦人之一的喬治·艾斯尼(George Elsner),身上流著俄國皇族的血統,他是俄國末代沙皇尼古拉二世的親戚,也是負責保衛沙皇安全的皇家侍衛團長,1917年,俄國共產黨發動革命,尼古拉二世家族遭到布爾什維克軍隊殺害,艾斯尼目睹末代沙皇被殺,一路從西伯利亞經哈爾濱流亡到上海,為了維持生活,便和另一位俄羅斯人布爾林,在霞飛路經營「ASTORIA咖啡廳」,ASTORIA在俄語中有「宇宙」的意思,代表了星海中最美麗的那顆星。

1949年5月上海淪陷,隨著國民政府遷台,上百位白俄羅斯人,因恐共而輾轉來到台灣,艾斯尼因為購物,意外認識了會講英文的簡錦錐,相處了一段時間後,發現這個大男孩聰明又熱心,於是邀請他一起經營「明星西點麵包廠」,1949年10月在武昌街一段7號開業,主要販賣俄式麵包和西點蛋糕,隔年在二樓經營咖啡館,主要提供俄羅斯風味簡餐和咖啡,以異國風情吸引台北人,當時蔣經國的夫人蔣方良女士來自俄國,因此常來明星品嚐記憶中的家鄉味,也為麵包店增添不少傳奇色彩。

咖啡館位在熱鬧的街區旁,1959年,詩人周夢蝶開始在麵包店外騎樓,擺起小小的「孤獨國」書報攤,由於他曾榮獲十大詩人榮銜,因此吸引許多文藝愛好者聚集在此,因為戰亂而無法完成學業的簡錦錐,對於藝文人士非常尊重照顧,在那個物資不豐裕的年代,明星咖啡館便成為許多作家的書桌,白先勇先生形容當時的文學盛況:「台灣六十年代的現代詩、現代小說,羼著明星咖啡館的濃香,就那樣,一朵朵的靜靜地萌芽、開花。」

咖啡與文學,在城市角落,交織出一片豐厚的人文風景,白先勇、黃春明、三毛、林懷民、季季、王禎和、陳映真等,當年都曾有過在明星配著一杯咖啡,伏案寫作的回憶,因此這裡也有「現代文學地標」的雅稱。

20200731_明星咖啡館.jpg

▲隨著懷舊風潮興起,充滿俄羅斯風情的明星,加上作家們的回憶,咖啡館再次成為知名文學沙龍,在熙來攘往的城中市場,留下許多讓人難忘的故事。

IMG_20200731_113503.jpg

▲明星位在武昌街一段7號,從咖啡館二樓窗戶望出去,對面就是知名的「臺灣省城隍廟」。

當年選在這裡開店,曾引起不少議論,因為咖啡館的位置,正好對著香火鼎盛的城隍廟,在台灣人的觀念裡屬於「廟沖」,但對於信仰東正教的俄國人來說,股東們卻因為門牌號碼「7」,蘊含有幸運的意思,因此決定在這裡開業。

IMG_20200731_132451.jpg

20200731_明星咖啡館6.jpg

▲明星西點麵包店的二、三樓,便是咖啡館所在。

隨著俄羅斯股東們逝去和移民海外,咖啡館最後由原始股東之一的簡錦錐先生獨資經營,在70年的歲月裡,咖啡館的命運並非一帆風順,曾經歇業15年。

1987年,股市上萬點的金錢遊戲席捲全台,明星咖啡館武昌店內也湧入大批股票族,這些人在賺錢時便日擲萬金,賠錢時不結帳就偷偷溜走,店內喧鬧不已,甚至有人因為投資慘賠,想從3樓跳下自殺,1989年12月,在種種壓力之下,明星宣告武昌店和中山北路店同時熄燈,之後便將武昌街二樓的空間,租給居仁堂素食館經營。

2003年,店內發生火災,在老客人的殷殷企盼和各界人士連署下,第二代簡靜惠從美國返台接手,2004年5月,咖啡館才重新點燈繼續營業。

IMG_20200731_132255.jpg

IMG_20200731_132301_1.jpg

IMG_20200731_132333.jpg

IMG_20200731_132349.jpg

▲從一樓緩步走上二樓,在略顯狹窄的樓梯間,掛著不少老照片,訴說著咖啡館過去的故事。

IMG_20200731_113651.jpg

▲推開玻璃門,室內散發出一股樸實悠閒的氣息。

窗邊一整排棗紅色的卡式座椅,暈黃的燈光、半捲起的黃色窗簾、老式木條窗戶、流線造型鐵窗、簡約設計的木桌,崁入冰涼的大理石桌面、牆上的黑白照片和色彩沉鬱的白俄人畫作,來到這裡讓人感覺像是搭上時光機,回到了過去的歲月中。

IMG_20200731_113705_1.jpg

▲復業之後,二樓牆上依然掛著幾幅白俄人帕索斯基的畫作,紀念明星走過的俄羅斯歲月,如果想坐到很受歡迎的卡座區,一定要提早訂位才有機會喔!!

IMG_20200731_114435.jpg

▲入口處有張小桌,上面擺了許多書籍,可以自由取閱。

IMG_20200731_114536.jpg

▲由簡靜惠和重度自閉症的兒子李伯毅,一起寫下的生命故事「愛在當下」

IMG_20200731_114604_1.jpg

▲除了中外媒體的報導和剪報,店內櫥窗裡最吸引人的,便是白先勇於1983年出版的「明星咖啡」絕版書。

IMG_20200731_114625.jpg

▲來自蘇聯摩爾多瓦酒窖的「夢遺仙境夏多內白酒」,酒瓶禮盒看起來很有質感,現場也有提供單杯品飲的服務。

IMG_20200731_114728.jpg

▲櫥窗內展示過去使用的咖啡杯、名片、火柴盒,以及70週年紀念的聯名商品。

IMG_20200731_114748_1.jpg

▲可愛的俄羅斯娃娃。

IMG_20200731_114811.jpg

IMG_20200731_114840.jpg

▲掃描餐墊紙上的QR Code,可以看到關於咖啡館與文學和藝術交會的故事。

IMG_20200731_113755.jpg

▲目前有午餐、午茶、晚餐三個時段,每人低消180元。

20200731_明星咖啡館7.jpg

20200731_明星咖啡館8.jpg

▲除了風味餐、經典餐,充滿俄羅斯特色的羅宋湯(牛肉)套餐也很受歡迎。

明星最初提供的是俄羅斯風味簡餐,如今仍以西式餐點為主,不過口味上比較偏向台式風格,也有提供素食。

20200731_明星咖啡館1.jpg

20200731_明星咖啡館2.jpg

▲店內的酒單也很豐富,可以點單杯或整瓶。

IMG_20200731_114920.jpg

▲套餐中的沙拉。

冰涼的沙拉盤中有生菜、苜蓿芽、核桃、哈密瓜,醬料是帶有水果風味的優格醬。

IMG_20200731_115810_1.jpg

▲套餐中的麵包與濃湯。

黑麥麵包可以搭配奶油或是店內招牌的果醬,酸酸甜甜的滋味很迷人,喜歡的話,一樓麵包店也有賣這款果醬。

這次來喝到的主廚例湯是玉米濃湯,也可以加160元,升級成招牌的羅宋湯。

IMG_20200731_121310.jpg

▲主餐的明星爐烤豬腳。

明星咖啡館的每一道菜,背後都有它的故事,像是這道熱賣的爐烤豬腳,便提供脆皮和軟皮二種不同做法,點餐的時候,服務人員會特別說明。

當年俄國籍創辦人之一的艾斯尼,因為年紀大了牙齒不好,無法吃脆皮爐烤豬腳,簡錦錐便和廚師一起嘗試調整工序,將脆皮做成軟皮,讓艾斯尼可以繼續享用這道家鄉菜,之後咖啡館為了滿足各年齡層客人,便將這二種作法的爐烤豬腳放入菜單,讓消費者可以做選擇。

這天我們點的是脆皮,豬腳醃漬得很入味,先滷再烤,吃起來外酥內嫩、肉質也不乾柴,搭配店內主廚特製的酸菜和馬鈴薯泥,風味很特別。

IMG_20200731_121519.jpg

▲豬腳份量不少,最後打包一半帶回家。

IMG_20200731_121402.jpg

▲主餐的俄式紅酒牛小排義大利麵。

IMG_20200731_121449.jpg

▲濃郁且夠味的黑胡椒醬汁,配上偏台式鐵板麵口感的麵條,沒想到意外的非常好吃,略有厚度的紅酒牛小排,大約七分熟左右,吃的出來肉質不錯。

IMG_20200731_125220.jpg

▲套餐中附的甜點。

一塊是店內招牌的黑森林蛋糕,另外還有俄羅斯軟糖。

早期「俄羅斯軟糖」只有俄國皇室貴族才能吃到,當年來到台灣的俄國人,將這道食譜也一起帶來,軟綿中帶有核桃香氣的俄羅斯軟糖,也是蔣方良女士最愛吃的點心之一。

店內另一款招牌的黑森林蛋糕,鬆軟的口感中可以品嘗到濃郁的巧克力香,這道傳統甜點是簡錦錐的心血,也是當年他在股東出走、糕點師傅紛紛離開後,靠著智慧和勇氣才做出來的產品。

對這段故事有興趣的人,可以參考《明星咖啡館》書中「越洋連線,台灣首個巧克力蛋糕」。

20200731_明星咖啡館4.jpg

▲餐後飲料我們選了冰桔茶和紅茶,二種都不會太甜,搭配甜點剛剛好。

套餐中的飲料,有濃縮果汁、冰紅茶/奶茶、冰/熱咖啡、冰桔茶,另外也可以加70元,點一球俄羅斯冰淇淋。

20200731_明星咖啡館5.jpg

▲洗手間在三樓,上去後才發現樓上也有一些客人,廁所非常乾淨,牆上還掛著典雅別緻的畫作。

回到座位上時,服務人員已經將剩下的主餐打包好,裝入亮黃色的提袋中。

IMG_20200731_120521.jpg

▲桌上有本介紹明星咖啡館的小冊子。

IMG_20200731_120606.jpg

IMG_20200731_120621.jpg

IMG_20200731_120635.jpg

IMG_20200731_120650.jpg

IMG_20200731_120702.jpg

IMG_20200731_120719.jpg

IMG_20200731_120734.jpg

IMG_20200731_120748.jpg

▲翻閱這本小冊子,才驚嘆原來這裡曾發生過這麼多故事,回家後立刻上網買了《明星咖啡館》

2015年6月1日,印刻重新出版了由簡錦錐口述,謝祝芬撰文,以柏毅畫作為新書封面的《明星咖啡館》。

書中有許多珍貴的照片,明星著名點心的介紹、以及藝術家第三代李柏毅的優異畫作。18開的規格,非常好閱讀,不只文字敘述流暢自然,版面編排也很用心,書中以第三人稱和第一人稱的交叉手法,娓娓訴說了創辦人簡錦錐和咖啡館原始股東們,以及第三代李柏毅的人生故事。

拿到書後,一讀便放不下手,直到闔上書的最後一頁,心裡始終覺得暖暖的,不僅知道更多那個時代的故事,也看到當年在台灣的俄羅斯股東們,他們在異國生活的辛酸和思鄉的眼淚,以及咖啡館和政商界交流的軼事,當然還有文學家們,年輕時在明星寫稿的身影。

因為有簡先生的寬容和情義,才讓這些文學新星,在時局動盪的年代、物資不豐富的生活中,依然能盡情寫下動人的作品。

IMG_20200731_132437.jpg

▲在一樓購買的麵包點心,也可以帶到樓上配著咖啡喝。


▲關於明星咖啡館的故事。

走過70年歲月,歷經停業後重新再開始,如今的明星咖啡館,已是文化部指定的歷史建築,簡約的三層樓街屋,販賣著回憶和美食,充滿復古懷舊風的桌椅,以及迴盪在空間中的古典音樂,讓時間彷彿還被凝結在1950年代。

那是個戰後逐漸復甦、省籍衝突交融,民間和官方高喊著反共抗俄,社會上還帶有一點威權氛圍的時代,如今隨著解嚴、台灣走向自由民主,明星咖啡館已成為城市一隅的小清新,學者詩人遠離塵囂的避風港,平民百姓也能進來喝杯咖啡,吃頓充滿西式風味的餐點,或是帶幾盒當年只有貴族才能吃到,交融著棉花糖口感的俄羅斯軟糖。

放眼望去,咖啡館內有不少頭髮花白的長者,低聲優雅的交談著,在這樣老派的環境裡,明星應該收藏了不少,屬於他們的青春回憶吧!!讓人想起了簡錦錐先生在書中,曾經說過的一段話

「有些故事,一直沒有被遺忘;有一些人,始終沒有離開。」

就像他和艾斯尼如父子般的情誼,在故人遠去後,依然還在咖啡館裡不斷傳頌著,

而明星的滋味,也成為台北記憶中,一份雋永的味道。

 

<<明星咖啡館>>
地址:台北市中正區武昌街一段5號2樓
電話:02-2381-5589
營業時間:10:30~21:30
官網:http://astoria.com.tw/
FB:https://www.facebook.com/astoria1949/

 

讀 |

[台北 中正區] 王品集團旗下品牌 環境舒適服務佳 和風創作料理 陶板屋重慶南店 

[台北 中正區] 初夏日和 聆聽老街區歲月故事 北門廣場旁風格咖啡館 京町8号 

[台北 中正區] 夏至北門 百年古蹟見證台北城市發展 高石組本社建築 撫臺街洋樓 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 麋鹿與浣熊 的頭像
    麋鹿與浣熊

    一日の遠方

    麋鹿與浣熊 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()