《帕華洛帝:世紀男高音/Pavarotti》由奧斯卡金像獎導演郎·霍華(Ron Howard)執導,也是他在2016年繼《一週八天的歲月:披頭時代》入圍葛萊美最佳音樂電影獎後,再次以音樂人為主角的紀傳式作品,導演深度訪談了帕華洛帝的前妻、女兒、經紀人、親友等,紀錄片就從1995年,帕華洛帝在亞馬遜劇院的表演開始,講述這位高音C之王,充滿傳奇色彩的一生。

珍貴的是片中收錄了許多從未曾公開過的影像,像是男高音卡列拉斯暢談與帕華洛帝之間相處的逸事,還有超過53則的訪談紀錄、照片以及數位修復後的錄音聲檔等,除了介紹帕華洛帝曾參與演出的幾個地點,導演還加入了《托斯卡》、《波希米亞人》等歌劇的介紹,以及帕華洛帝當年演出時的珍貴影像,讓觀眾了解這位傳奇歌王的人生歷程,還可以體驗欣賞歌劇的樂趣。

片中訪談帕華洛帝一見鍾情的第一任妻子阿杜瓦·歐達(Adua Veroni)、以及三個女兒和他相處的日常,另外對於他愛情長跑7年後,再娶的第二任妻子妮可麗妲(Nicoletta Mantovani),也說明了這段誹聞的始末。豐沛的感情,讓他的歌聲,如天籟般充滿穿透力,每每都能擊中聽眾心靈深處,當他演唱《杜蘭朵》中的名曲《公主徹夜未眠》時,那渾然天成、純淨優雅的歌聲,讓人感動得熱淚盈眶。

晚年他投注大量心力在慈善事業上,1998年曾獲聯合國任命為「和平使者」,提醒世人關注愛滋病、兒童權益以及貧窮等問題,他多次舉辦慈善演唱會募款,協助貧困孩童及戰地難民,並在戰後的波士尼亞,出資興建帕華洛帝音樂中心,培植當地青年歌唱家,他對音樂、難民、貧童的貢獻,不但獲得聯合國授予「南森獎章」,在他過世時,維也納國家歌劇院以及美國紐約大都會歌劇院,曾分別以掛上黑旗以及降半旗的方式,向這位偉大的歌唱家致敬。 

01.jpg

▲留著大鬍子,總是給人親切熱情開朗形象的帕華洛帝,其實每次上台前都很緊張,經紀人說他總是認為自己「要死掉了,完蛋了」,但是當音樂聲響起,他的神情便轉為嚴肅,手上捏抓著一條白色手帕,將全部感情投注在演唱的歌曲上。

帕華洛帝1935年出生於義大利小城摩狄納(Modena),當時正是二次大戰時期,物資極度缺乏的年代,家裡生活並不富裕,母親在香菸工廠上班,父親費南多是業餘男高音,正職是烘焙師,他曾到大劇院參加男高音徵選,最後因為怯場而放棄。

費南多便將對音樂的熱愛,投注在兒子身上,帕華洛帝每天放學後,就到父親的麵包坊幫忙揉麵,父子二人一起哼唱,家裡不時傳出歡樂的歌聲,父親收藏了不少男高音卡羅素的唱片,這是少年帕華洛帝的音樂啟蒙,九歲那年,他曾跟著父親一起參加小教堂的唱詩班。

在成為專職歌劇演員之前,帕華洛帝做過二年小學代課老師,一度還有當足球選手的夢想,因為人緣極佳,教書之餘他還兼差賣保險,不過對於教書這件事,他覺得無法在學生面前,顯示出自己必要的權威,因此並不熱衷,也一直無法忘懷對音樂的喜愛,因此便決定正式拜師學習,跟隨義大利聲樂老師波拉(Arrigo Pola)學習聲樂的基礎訓練。

1961年,那一年他26歲,參加阿齊利歌唱比賽並獲得冠軍,讓他得以在義大利瑞佐那雷米拉(ReggioEmilia)市立劇院舉行首演,他扮演普契尼《波希米亞人/La Boheme》中的主角魯道夫(Rodolfo) ,同年4月,首次在勒佐·埃米利亞歌劇院,登臺演出《波希米亞人》全劇。

1963年,史蒂法諾因故無法在倫敦皇家劇院演出,帕華洛帝代打上場,沒想到卻一炮而紅,從此獲得更多關注。三年後,他參與演出董尼才第(Gaetano Donizetti)的《聯隊之花/La Fille Du Regiment》,在一段被稱為男高音超級挑戰區的歌曲《多麼快樂的一天》,連續唱出難度極高的9個高音C,從此博得「高音C之王」的美譽,有次他接受記者訪問,帕華洛帝回應說,自己美妙的歌喉是「上帝親吻過的」,從此媒體便稱他的聲音,是「被上帝親吻過的嗓子」。

他曾在《帕華洛帝自傳:我的世界》書裡說:「我要為大家打開通往音樂之門,願我的聲音可以取悅人們,這是我的驕傲,也是我的責任。」

13.jpg

▲從小在眾多阿姨和媽媽的關愛下長大,帕華洛帝的女人緣極好,他也不諱言,自己是女性崇拜者,女人是他「生命中的太陽」。

20200430_帕華洛帝 世紀男高音2.jpg

22.jpg

▲普契尼的歌劇代表作《托斯卡/Tosca》。

講述歌劇女演員托斯卡和風流畫家卡瓦拉多希的故事,其中有革命、殺人、愛情、搶女人等各種灑狗血的劇情,最後男女主角雙雙死亡,其中男主角所演唱的《今夜星光燦爛》,在很多歌劇選曲中的CD中,都會看到這首歌曲被選入。

▲帕華洛帝在英國表演時所唱的「今夜星光燦爛/E Lucevan Le Stelle,就是《托斯卡》歌劇中,一段非常著名的詠嘆調。

當男主角卡瓦拉多希在監獄當中,得知將要被處死時,他向警衛要了紙筆,寫信給托斯卡,抬頭仰望著星空,讓他想起過去和托斯卡一起生活的美好時光,但如今「時光飛逝,我將帶著絕望死去....」實在是讓人悲愴至極啊!!

21.jpg

20200430_帕華洛帝 世紀男高音3.jpg

▲1961年9月30日 ,他與阿杜瓦·歐達(Adua Veroni)在聖福斯蒂教堂結婚,婚後生了三個女兒,家庭生活幸福美滿。 

30.jpg

▲帕華洛帝與前妻阿杜瓦·歐達(Adua Veroni)

經常在世界各地巡演的他,身邊的秘書、助理,從不缺美女相伴,儘管外面各種傳聞不斷,歐達放棄光鮮的生活,選擇在家鄉照顧三個女兒,她自信的說:「老公只會因為我義大利麵做得不好跟我離婚,不會因為別的女人跑掉。」

1996年,帕華洛帝和秘書妮可麗妲(Nicoletta Mantovani),在渡假時接吻的照片曝光,引起了軒然大波,從此和前妻展開長達4年的離婚大戰。

2000年,他與結婚39年的妻子歐達辦妥離婚手續,付出台幣近40億元贍養費,二人的關係直到他晚年生病後才再度轉好,帕華洛帝在過世前,甚至還將遺囑修改成較有利於前妻的內容。

18.jpg

▲他曾在北京天安門廣場上,騎著腳踏車奔馳。

1986年6月,帕華洛帝帶著義大利熱那亞歌劇院,在北京天橋劇場演出普契尼歌劇《波希米亞人》,並在人民大會堂舉行獨唱音樂會,獲得很大迴響。

04.jpg

▲世界三大男高音第一次聚首,多明哥、指揮祖賓梅塔(Zubin Mehta)、卡列拉斯、帕華洛帝一起在羅馬飆歌。

05.jpg

▲1990年,世界盃足球賽期間,帕華洛帝和多明哥、卡列拉斯三位當代知名男高音,在義大利羅馬舉辦大型音樂會。

透過電視實況轉播,傳送到全球54個國家,吸引超過10億觀眾,欣賞他們的演出。

12.jpg

▲歌王在上台演出時,有個小小的迷信和堅持:「沒有彎釘就無法演唱。」

根據他家鄉的古老傳說:「生銹的彎釘子,會給人帶來好運」,因為金屬象徵著好運氣,且彎頭釘子可以避邪,另外就是釘子可以把魔鬼牢牢釘住,不讓它跑出來作亂。因此帕華洛帝在世界各地,演出前都要在後台尋找一枚彎釘,以求帶來幸運,而主辦方深知他的習慣,也會提前撒下許多彎頭釘子,讓他能夠順利開唱。

07.jpg

10.jpg

▲在紀錄片中,非常驚喜的讓人看到當年青澀美麗的黛安娜王妃。

1991年,帕華洛帝在英國倫敦海德公園舉行音樂會,慶祝自己在歌劇舞台上演唱30週年,這場演出耗資近100萬英鎊,在大雨滂沱中,12萬名觀眾淋著大雨,熱情欣賞他的演出,其中包括查爾斯親王和黛安娜王妃,從此也展開他和王妃之間多年的友誼。

曾經伴隨帕華洛帝參與超過一千場以上演出,指揮家兼鋼琴師馬吉耶拉,他說當年在在英國倫敦海德公園的這場演出,曾經發生過一件驚心動魄的事情,面對觀眾席上的英國王儲查爾斯以及黛安娜王妃,帕華洛帝在演唱普契尼歌劇《托斯卡》中的「今夜星光燦爛」時,突然緊張到忘詞,馬吉耶拉說他看到帕華洛帝臉上閃過一抹驚恐,「他就站在我身旁,我趕僅幫他提詞,從那晚起,帕華洛帝每次演出時,一定會把樂譜擺在面前。」

當王妃不幸車禍逝世時,帕瓦羅蒂拒絕了在她的喪禮上,獻唱輓歌的邀請,他說他的「喉嚨悲傷得無法獻唱」

19.jpg

24.jpg

▲對美聲巨擎來說,人生過不了的除了情關,還有美食的誘惑。

面對美食當前,總是無法自拔的他,食量也很驚人,減肥成為他一生中最大的夢魘,每次痛下決心,開始辛苦減重,只要見到美食當前,就立刻拋諸腦後,也因為身材實在太壯碩,演出時穿的戲服都必須特別訂製。

帕華洛帝曾在1998年時,成功減去40公斤,他覺得那時候的聲音品質比較好,可惜之後沒能繼續維持,在封嗓前幾年,幾乎都只能坐著演出,因為膝蓋無法承受他驚人的體重,對於下廚總是有著很大的熱情,經紀人說他喜歡吃,也喜歡做給身邊的人吃。

與帕華洛帝並列世界三大男高音的卡列拉斯,稱讚帕華洛帝是史上最偉大的歌劇演唱家之一,也是他最好的朋友,不只廚藝高超,還是個撲克牌高手。卡列拉斯說:「我們的親密情誼,留下了許多美好的回憶,他的個性迷人,除了是偉大的藝術家,也是極具個人魅力的人,他喜歡下廚招待朋友。」

08.jpg

▲歌劇舞台上,他曾演出過無數的英雄角色,而在愛情路上,這位歌王的情史更是轟轟烈烈,在他68歲那年,娶了當時的貼身助理,34歲的妮可麗妲。

11.jpg

▲2003年,他與第二任老婆妮可麗妲結婚。

因為離婚又再婚,所以他們的婚姻不被天主教認可,無法在教堂舉辦婚禮,於是改在劇院舉行,帕華洛帝浪漫地說:「劇院就是音樂家的教堂。」

23.jpg

▲妮可麗妲在歌王68歲那年,生下一對龍鳳胎,男嬰不幸夭折,只剩下女兒愛麗絲。

20200430_帕華洛帝 世紀男高音4.jpg

25.jpg

▲為了讓更多人認識古典音樂和歌劇,他用歌聲和熱情,成功將古典樂曲帶入了大眾市場。

一直期望世界和平的他,每年都會在家鄉舉辦「帕華洛帝與流行群星」的大型演出,除了提高故鄉知名度,演唱會收入也捐給不同的慈善團體,演出者從麥克道格拉斯(Michael Douglas)夫婦、史汀(Sting)到天后席琳狄翁(Celine Dion)、U2合唱團長波諾(Bono)都曾受邀,已故的黛安娜王妃也曾是座上賓,可見他的好人緣。 

20200430_帕華洛帝 世紀男高音1.jpg

▲2005年初,帕華洛帝因為身體健康的關係,決定告別舞台,並開始他的世界巡演之旅。

根據經紀公司所提供的資料,帕華洛帝全球最後一次公開演出,就是2005年12月14日在台中市體育館。

帕華洛帝總共來過台灣二次,1990年首次來台開唱時,有些人誤以為他的名字是Tutto,因為當時他的專輯「TuttoPavarotti(帕華洛帝美聲之最)」剛好發行,有些樂迷就喊他Tutto先生。

2005年底,他應台中市長胡志強之邀,來到台中開男高音演唱會,當天下著小雨且氣溫很低,現場仍有將近滿座票房,帕華洛帝本人或許沒有想到,他會以歌劇《茶花女》中的「飲酒歌」,作為人生中公開演唱的最後一曲,從此結束職業生涯。

14.jpg

▲這位重量級的鬍子大叔,留給世人永遠的懷念。

2006年7月,在例行健康檢查中,他意外發現自己罹患了胰臟癌,在紐約動了緊急手術後,下半年度所有的世界巡迴演唱,不得不全數被迫暫停。

2006年9月6日,帕華洛帝因胰臟癌病逝,享年71歲。

消息傳出後,舉世哀悼這位傳奇巨星的殞落,來自各地的樂迷、搖滾明星和各國領袖,齊聚送別這位將歌劇平民化的「高音C之王」。

倫敦市科芬園的皇家歌劇院,在哀悼聲明中,寫著:「失去最了不起的演唱家,他歌聲中的感情和優美音質感動人心。」

維也納歌劇院升起悼念他的黑色旗子,他的家鄉摩狄納市,把該市的劇院命名為「帕華洛帝劇院」。

9月8日這天,在「摩狄納天主堂」追思彌撒結束後,帕華洛帝從此長眠在他的故鄉摩狄納市。

20200430_帕華洛帝 世紀男高音.jpg

▲電影海報。

▲電影中文預告。

▲Luciano Pavarotti sings "Nessun dorma" from Turandot (The Three Tenors in Concert 1994)。

《公主徹夜未眠/義大利文Nessun dorma》是普契尼最後一部歌劇《杜蘭朵》的詠嘆調,由男主角卡拉夫王子(Calaf)演唱,訴說杜蘭朵公主,要全城徹夜不睡,在天亮前替她尋找卡拉富王子的名字,若無法如期查出,則全城百姓都必須受死。

這首古典歌劇中的曲子,也是著名男高音帕華洛帝(Luciano Pavarotti)的經典金曲,在演唱會中幾乎都會安排,1990年英國廣播公司(BBC),曾經用這首歌曲作為當年義大利世界盃足球賽的主題曲,從此知名度大增,成為許多人認識歌劇的啟蒙曲,這部紀錄片也是以這首歌曲作為影片結尾。

回顧帕華洛帝71年的生命中,有40多年的舞台生涯,他從古典出發,成功跨界到許多不同領域,當年他和西班牙聲樂家多明哥、卡列拉斯,共同組成的「世界三大男高音」,一首熱情奔放的《O Sole Mio》,不只讓許多年輕人印象深刻,更將音樂跨入了體育人口。他打破了歌劇或古典音樂,只是小眾娛樂的印象,讓人了解語言絕對不是音樂的障礙,而音樂也不該只是少數人才能享有,他將古典流行化的努力,以及對弱勢和兒童的關懷,都將留予人們無限的懷念。

未來不知道還要多久,才能看到下一位天才型歌唱家再次出現,但可以確定的是,帕華洛帝的風采,以及他對音樂所付出的熱情和堅持,都將會永遠留在這一代樂迷的心中,成為永恆經典。

 

讀 | 

[2018 電影] 沉默是為了黑暗中綻放的一刻 跨界歌神成長史《波伽利:聲命之歌》

 

    麋鹿與浣熊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()