三月份看了二部印度電影,《人生起跑線》和《香米小情歌》,不過嚴格說起來,《香米小情歌》應該只能算半部,來自好萊塢的編劇和導演,搭配奧斯卡影后布莉拉森(Brie Larson),以熱情的寶萊塢歌舞形式,呈現音樂浪漫歌舞喜劇,電影分別在美國紐約和南印度的喀拉拉邦取景拍攝。

劇情講述年輕的美國科學家琳達(布莉拉森飾),被公司總裁葛根(唐納蘇德蘭飾)派往印度,銷售她所培育的「九號稻米」。大宅女琳達初次來到印度,因為不了解當地文化,鬧了不少笑話。男主角之一的羅傑(烏特卡什安邦德卡爾飾),是演過《歌喉讚2》的印度青年,濃眉大眼典型的帥哥look。

電影從印度最重要的糧食問題開場,畢竟要餵飽十幾億人口,這樣龐大的商機,一定是眾多企業覬覦的大餅。專注在工作上的宅女琳達,並不知道葛根其實正在策畫,一場掠奪農民土地的陰謀。陪伴在她身邊,一位是來自城市中產菁英,家族富二代經理人威廉(薩侯席加爾飾),另一位是來自農村家境窮困,繳不出學費只好輟學的農技知青羅傑,經過一路不打不相識的過程,最後琳達選擇與在地農民站在一起、共同對抗惡質無良的美國大企業。

去年底電影預告釋出時,受到廣泛的印度以及美國印裔社群媒體責難和批評。特別是片尾有一段布莉拉森騎著白馬,打倒火車上的壞蛋,讓他們認為這又是一部,以「白人種族主義解救印度草包的電影」,不過看過電影後,個人覺得種族主義的色彩其實還好,或許是視角不同吧!!

01.jpg

▲ 這場印度婚禮的寶萊塢歌舞秀,應該算是全片最精彩的地方。

影后前半小時在美國的演出有點卡卡,讓人無法順暢的入戲,不過很神奇的是,當她踏上印度的土地後,不管是歌聲還是舞蹈,整個功力大爆發,表現也越來越精彩,不知道是導演的問題,還是印度空氣會讓人自動變成歌舞菁英,總之,不論是演員表現,還是鏡頭處理,導演把印度的部份,拍得比美國好太多了XD

06.jpg

▲ 這部電影懸宕了五年,到去年才拍攝後製完成,也是布莉拉森在得到奧斯卡影后之前,就參與演出的作品。

10.jpg

▲ 初來乍到不熟悉的地方,因為文化差異和衝擊,加上羅傑對美國企業欺負當地農民的不好印象,讓琳達剛開始在印度鬧了不少笑話,像是羅傑告訴她,在印度見面要敲頭三下表示友好.......結果,琳達信以為真,還敲了長老的頭三下,把眾人都嚇傻了。

05.jpg

▲ 為了讓農民能接受九號稻米,琳達到處參加推廣說明會。

04.jpg

▲ 老牌演員唐納蘇德蘭,把無良壞老闆詮釋得很到位,他一出場,臉上就會自動帶出「我是壞人!!」

02.jpg

▲ 布莉拉森清亮的歌聲其實還不錯,特別是在夜店舞會和廟宇情歌這二段,她和羅傑的搭檔演出,讓人很驚艷!!

03.jpg

08.jpg

09.jpg

▲ 影后披著華麗的印度紗麗載歌載舞,和羅傑從誤會到相愛,最後終成眷屬。

12.jpg

20180323_香米小情歌.jpg

▲ 充滿濃厚寶萊塢風情的電影海報。

▲ 電影《香米小情歌》中文預告。

或許編劇和導演都不是很有經驗的人,好萊塢結合寶萊塢的合作方式,並沒有發揮一加一大於二的成果,幸好劇中有幾首蠻動聽的音樂歌曲,在略顯牽強的劇情下,充滿印度傳統節奏的異國風情樂章,還算是這部電影的一大亮點,不過看完後,實在無法像阿米爾罕的作品那樣深入人心。

另外要讚一下,就是導演把南印度的喀拉拉邦拍得好美喔!!晨昏、四季,各種光線下的農田,還有排燈節壯觀盛大的燈海,甚至還提到了泰姬瑪哈陵,美麗背後慘絕人寰,暴虐如地獄般的故事,都可以看出導演很想把這些印度文化,融入電影中的企圖,可惜沒辦法把故事說得精彩。

鏡頭偶爾帶到幾個當地小孩,濃眉大眼天真無邪的樣子,真的好可愛,雖然後半段的劇情有點瞎,還好結尾那場歌舞婚禮,讓人有機會看到影后精湛的舞技,也讓這段異國戀曲,有了美好的Happy Ending。

 

arrow
arrow

    麋鹿與浣熊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()