關於我
◎ 2011年夏天, 米糕接受調任, 成了在對岸工作的台幹, 拿鐵也成了飛來飛去的台媽
◎ 這裡紀錄我們在《漳州、廈門、台北的生活, 以及全家人曾經一起走過的足跡》
◎ 寫信給我: meeko0322@gmail.com facebook.png plurk.png plus48.png

日本超人氣電影《好想大聲說出心底的話。》是另一部知名動畫片《未聞花名》(《我們仍未知道那天所看見的花名》)原班團隊的最新創作,在動畫片大受好評後,後續還推出了真人版的電影,仔細看影片的片名,還多了個「句點」,原本以為是自己看錯了,後來發現電影海報上也有句點喔!!看完電影後,個人對這個句點的理解是,它代表的意義,應該是一句話的完整結束。

故事以「語言的力量」為主軸,女主角成瀨順從小就是個活潑開朗愛幻想的小女孩,她喜歡到山坡上的「城堡」外,幻想自己遇到「白馬王子」。有一天,她同樣站在「城堡」外,卻親眼看見爸爸開車載著一位阿姨,她興奮的將爸爸是「王子」的祕密告訴媽媽,導致爸爸外遇的事曝露而離婚。爸爸將父母離婚的罪過怪到她身上,說:「這一切不都是妳的錯嗎?」,傷心欲絕的順遇到一顆蛋妖精,蛋妖精告訴她:「言語能夠傷人」並詛咒她開口說話將受到懲罰。

從此只要順想講話,就會肚子痛到不行,也因此在學校與鄰居間都被當成怪人。直到高中老師指定她和其它同學一起為區域交流會的執行成員後,事情開始有了轉機。

14.jpg

▲ 這一次,請選擇「勇敢」,把那些塵封在心底的話,全都大聲的說出來吧!!

05.jpg

▲ 為了交流會的活動,也為了自己喜歡的男生,沉默的順勇敢接下了舞台劇表演的工作,卻在開演前因為唱不出聲音,選擇逃走。

04.jpg

01.jpg

09.jpg

▲ 在班上總是沉默不語的成瀨順,因為一場地方交流會,被老師指定和坂上拓實、仁藤菜月和田崎大樹四個人, 一起擔任執行委員。

後來,坂上拓實提議交流會表演音樂劇,因為音樂能夠傳達人心。成瀨順也同意他的想法,並說出自己只要開口說話便會肚子痛的詛咒,但是唱歌就沒關係。(她平常都用手機簡訊,和旁邊的人溝通)。

執行委員們討論過後,決定以音樂劇的方式,呈現成瀨順構思關於「少女遭到詛咒而失語」的故事。

02.jpg

▲ 四位同學能否順利完成老師交付的任務呢?

一開始全班並不認同舞台劇的演出,覺得這個活動很麻煩又沒有意義。隨著音樂劇開始綵排,大家漸漸在音樂中找到屬於自己的位置,並重新檢視自己的人生態度,這是一部有悲有喜有閃的校園青春故事,加上音樂劇的特殊魅力,是部很適合大孩子觀賞的影片。

03.jpg

▲ 石井杏奈、芳根京子、寬一郎(由左至右),以及新生代男演員中島健人,共同組合成最青春卡司。

12.jpg

▲ 揚羽高校的男子制服也好好看,配上一點小憂鬱,深情彈著鋼琴的模樣,動畫版中的坂上拓實,真是萌翻啦!!

13.jpg

▲ 日本上映動畫版時的海報。

06.jpg

07.jpg

▲ 雖然真人版的造型已非常接近動畫中的原型,但個人還是比較喜歡可愛的動畫版。

08.jpg

▲ 由「音樂」感動人心,也傳達言語的重要性,《好想大聲說出心底的話。》要說的是真心話喔!!

 

▲ 電影最後全體同學的大合唱。

▲ 電影中音樂劇歌曲,改編自「綠袖子」。

影片中一個大亮點就是「樂曲改編」,成瀨順將「心內話」寫成歌詞,再由坂上拓實以經典的樂曲來搭配。電影中可以聽到貝多芬經典曲「悲愴」,以及西洋老歌「綠袖子」的日文版等,穿插在故事中,除了多了份熟悉感,填上日文歌詞翻唱,也讓人從歌聲中,感受到四位主角心中各自的秘密,「言語」可以是傷人的武器,也可以是人與人之間心靈交流的方法,好好說出真心話,才是相處之道。

電影最後的彩蛋非常好笑,也讓人有點意外,不是傳統中認知的happy ending,不過也為故事留下了伏筆,未來也許有機會看到續集呢!! 

20171208_好想大聲說出心底的話.jpg

▲ 電影在日本熱映後,劇中揚羽高校的女子制服,決定以家居服的型式商品化,日本的Aniplex網站以及VV書店已經開放預購。

20171210_153302.jpg

▲ 看完電影,剛好遇到廣唱上正在舉辦第五屆的「發呆比賽」。

沒想到會發呆也能出國比賽耶!!這個源自韓國的活動,短短幾年已經發展成為國際型賽事,今年台灣站在誠品松菸店的廣場上舉行。

20171208_好想大聲說出心底的話1.jpg

▲ 規則不複雜,但要做到卻不容易,特別是在比賽過程中要保持心律平整,所以現場真的有護理人員會幫參賽者量心跳喔!

20171208_好想大聲說出心底的話2.jpg

▲ 其實看著這些發呆者的表情也很有趣,大家的道具五花八門,連帳蓬都出動啦!!

比賽宗旨是希望大家「每天有意識的留一點時間給自己」,在忙碌的生活中,偶爾放空一下,暫停思考,單純感受對世界的真實感。

好好理直氣壯發個呆,告別今年所有的不愉快和煩惱吧!! 

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 拿鐵不加糖 的頭像
拿鐵不加糖

一日の遠方

拿鐵不加糖 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • Alice饅頭媽
  • 真的很少見到片名會特地加上句號的
    中日文的片名都特地加上了
    可見真的是有用意的吧!
    格主的解讀也滿讓人有同感的。
  • 雖然真人版也很好看,
    但是個人比較愛看日本動畫片,
    當初看到片名覺得很特別,
    查了一些資料, 確實是有意義的,
    希望台灣有機會引進這部動畫片的DVD!!

    拿鐵不加糖 於 2017/12/20 09:57 回覆

  • 波妞媽
  • 推推,
    哇~~~感覺妞會喜歡這部卡通版的電影耶~
    卡通版有上映嗎?哈哈
    言語真的會傷人呀,
    所以隨著年紀愈長,
    就愈不會真心真誠的開口聊天了(咦?)
  • 卡通動畫版, 今年八月好像上映過,
    不過日韓片在台灣市場比較小眾, 很快就下檔了,
    或許可以到網路上找找囉!!
    這部片的劇情雖不到非常感人, 淚如雨噴這樣,
    不過寫實的校園生活,
    還是會讓孩子蠻有感觸的,
    真心話, 還是可以說啦!!不過要看人,
    不是人人都聽的進去,
    這社會有太多喜歡聽恭維話的人了....

    拿鐵不加糖 於 2017/12/20 10:06 回覆

  • YSL
  • 嘿 真的 日本高校生的制服怎麼都這麼好看啊
    若台灣學生的制服有這樣水準
    我也很願意孩子每天穿制服呢

    我猜,這部片應該也很好哭吧
    父母將婚姻失敗/爭吵/任何負面事件的原因歸咎在孩子身上
    這對孩子來說真是沈重的大石
    說不定會深深影響他一輩子
    為人父母者不可不慎啊 (自己也要反省)

    話說我也蠻想參加這個發呆比賽
    放個空對現在的我來說
    是多麼奢侈的事....
    (天氣不要太熱嘿老天爺 XD)
  • 哈哈!!看到那個發呆比賽, 已經過了報名日期,
    好可惜, 獎品很不錯呢!!記得還有機票之類的,
    當天在廣唱上看到大家這麼"入定",
    覺得很厲害耶!!

    這部真人版電影劇情的哭點還好,
    不過寫實的校園生活,
    真的會讓孩子有很多感觸,
    個人還是偏愛動畫版多些,
    覺得萌度比較高, 男主角身影也更帥氣!!

    真佩服日本人對行銷的狂熱和心思,
    這部電影的動畫版,在日本上映後票房還不錯,
    所以後來又拍了真人版, 甚至連片中的制服都被商品化,
    這間學校男女生的制服都好好看,
    不知到這樣會不會讓孩子比較愛上學XDDDD

    拿鐵不加糖 於 2017/12/20 10:32 回覆