close

《太陽的後裔》中,貫穿全劇的烏魯克太白部隊營區,拍攝地點其實是在韓國坡州的Camp Greases格里夫斯營,這裡是韓戰終止後50多年來,美軍在南、北韓交界處所設立的駐守基地。

距離DMZ南方分界線只有2公里的Camp Greases,在625韓戰結束後,美軍仍派兵協助防守,直到2004年撤出,基地便逐漸荒廢,還差點遭到拆除的命運,自從《太陽的後裔》來這邊取景拍攝之後,廢棄營區又恢復了人氣,經過修繕整理,2013年,重新開放成為生態國防旅遊區,還附設青年旅館。

雖然旅館內的陳設很簡單,不過這裡可是最接近通行管制線的民間住宿設施」,而且裡面還有一間宋仲基拍戲時住過的房間(滾床這戲碼是一定要的!!),還有當時穿戴過的軍服、軍靴和軍牌,現在也開放可以進去參觀啦!!

旅館一樓的走廊,掛上了一幅幅劇中台詞的小插畫,讓大家可以再次重溫那些或撩人或心痛或莞爾或甜蜜或怦然心動的字句,一起來回味劇中這些讓人感動的片段吧!!

20160826_122651.JPG

▲ 第一集就出現了這段「勢均力敵」對話,讓人印象深刻。

20160826_123023.JPG

▲ 因為一場打架和病人脫逃的意外,為劉大尉和姜醫生的相遇揭開序幕。

「軍人的話,沒女朋友吧,因為太苦」

「醫生的話,沒男朋友吧,因為太忙」

真是太佩服金編劇了,短短二句話,就讓這二人的實力清楚呈現,這齣戲最精彩的地方,就是不拖泥帶水的節奏,也沒有那種高富帥戀上貧弱女的苦情悲催,「軍人」和「醫生」,二個職業對比強烈的角色,讓人看得非常過癮。

20160826_122955.JPG

20160826_123001.JPG

20160826_123010.JPG

▲ 個人覺得台灣的翻譯比較順暢,「保護美人、老人與小孩,是我的原則」。

這句話幾乎就是大尉的中心思想,也在劇中不斷出現。

20160826_123011.JPG

20160826_123016.JPG

▲ 第四集出現的大尉撩妹金句:「從現在開始,你只要擔心我就好」,哇!!這霸道多讓人害羞啊!!

20160826_123034.JPG

▲ 第九集中,姜醫生激動的問大尉:「上午和下午的我,怎麼不一樣呢?

調皮的大尉回了這句:「上午很漂亮,下午更漂亮」,瞬間就融化了姜醫生所有的情緒,燦爛的笑開了。

20160826_123044.JPG

20160826_123053.JPG

▲ 大尉愛開玩笑化解一些對他不利的場面,「那麼困難的事,我總是能做到」,聽起來好MAN喔!!

這對連約會都在救來救去的情侶,大尉總是用這句話鼓勵姜醫生,要對他有信心,即使他的工作有那麼多說不出口的危險。

20160826_123059.JPG

▲ 當姜醫生被大尉昔日的戰友阿格斯綁架時,因為害怕而顫抖不已,大尉透過無線電對講機告訴她:「我一定會找到你,一定會救你,你知道我是很能幹的男人吧?我很快就會去找你,所以不要害怕不要哭..........」

整段超緊張的劫持劇情,就在大尉說了這段話後,一整個讓人也跟著放下心來,要對能幹的男人有信心啊!!

20160826_123109.JPG

IMG_8821.JPG

▲ 忙碌了一天後,二個人終於有機會坐下來聊聊天,大尉問姜醫生的血型。

姜醫生眨著大眼睛俏皮的回答:「是你的理想型?美人型?還是娃娃型?」,把大尉逗得露牙大笑,又繼續追問下去,姜醫生乾脆回答:「被你監禁的無期徒刑」。

連墨鏡也遮不住的超級無敵大閃光,二人的甜蜜互動,實在是太可愛了啦!!

20160826_123113.JPG

▲ 工作非常忙碌的姜醫生,第一次和大尉約會就告訴他,自己在手術室裡,是個非常性感的人。

在烏魯克重逢後,大尉忍不住問了這句:「姜醫生在手術室裡,依然很性感嗎?

20160826_123126_002.JPG

20160826_123121.JPG

「打算逃跑的話,我們一起逃跑吧!!自古以來,都是男女結伴逃跑才有意思。」

20160826_123143.JPG

▲ 在加油站裡,為了尹中尉而小小吃醋的姜醫生,被大尉用浪漫的方式, 堵住你的嘴」。

(戴好墨鏡,讓我們繼續看下去)

 20160826_123153.JPG

▲ 因為一場放音樂的小插曲,讓姜醫生不小心表白了對大尉的真正心意,懊惱不已的她,又害羞又監介又慌亂,拼命想把自己藏起來。

但是貼心的大尉跟她說:「不要因為自己的心思被看穿就認輸了,反正怎樣都是我喜歡你更多」。多甜蜜貼心的安慰技巧啊!!

20160826_123159.JPG

▲ 平常愛開玩笑的大尉,對姜醫生說:「只有今天和漂亮長得很像」。

20160826_123207.JPG

▲ 這句話是尹明珠中尉對徐大英上士的心聲。

姜醫生因為大尉的工作,而無法明確自己的感情,尹中尉對她說:比起那個人的工作,我更害怕的是和他分離。

20160826_123224.JPG

▲ 每一集都會聽到好幾次精神抖擻的口號團結!!

上網查了一下,原來「團結」是韓國軍人見面講話前必喊的一句口號,等同敬禮級的「你好」,而講完之後又一句「團結」,則代表報告完畢及「再見」,大聲喊口號有提振精神的作用,也可以用來激發士氣。

韓國的不同軍隊會有不同的口號,當中「忠誠」、「必勝」、「統一」等其實也很常見,但劇中的太白部隊屬於特種部隊,所以選了較少用的「團結」當作口號。

其實《太陽的後裔》裡,經典的台詞非常多,超會創造流行經典金句的金恩淑編劇,幾乎每部作品,都有許多讓人感動到起雞皮疙瘩的台詞。

不過看了這麼多次之後,個人印象最深刻也最感動的部分,是劇中「宣誓」的畫面,最後一集提到醫生和軍人宣誓,每次看都會覺得心情好澎湃!!(醫生宣誓在地震救災的時候也有出現過一次),特別是導演將宣誓畫面和劇情交叉剪輯的這種表現手法,就像在看電影一樣,讓人很有fu

醫生宣誓:
從現在起獲得從醫許可
用我良心和威嚴佈施醫術
我將超越任何種族、宗教、國籍、政黨以及社會地位
只對病人履行我的義務
即使受到威脅
也絕不利用我的知識去做違背人道的事

軍人宣誓:
作為大韓民國的特種部隊軍官
我將盡忠於國家和人民
遵守憲法與法律
忠實履行賦予我的職責與任務

最後姜醫生的那段旁白,也很觸動人心

即使受到威脅
在任何災難面前也絕不退縮
在任何槍口面前
也要保衛這片土地的和平
今日    無數的劉時鎮與無數的姜暮妍莊嚴宣誓
他們的宣誓
在這世界的每一片土地上
在這世界的每一片陽光下
守衛著

上面這段,讓我想起目前的人生中,有過這樣的宣誓場面,好像只有結婚時的婚姻誓言,那時只是照著結婚證書上的文字念了一遍,念完並沒有什麼特別的感受。

看完《太陽的後裔》,特地去網路上找出婚姻誓言再看一次,突然覺得有一股眼眶熱熱的感覺,或許是有了年紀和歷練,對這些人生中的角色,多了更深刻的體悟,才會在看這部劇時特別有感觸吧!! 

 

arrow
arrow

    麋鹿與浣熊 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()