出發前知道本次行程將會參觀「太王四神記」的拍攝片場,先上網看了一下這部戲的背景,才知道原來這部戲的男主角,是由韓國偶像天王、亞洲地區「師奶級」殺手的裴勇俊先生所主演,韓國知名導演金鍾學執導,特地請來日本音樂大師久石讓先生(動畫大師宮崎駿先生的御用音樂人)擔任音樂製作總監,久石讓先生也特地為這部戲創作了淒美的主題曲「千年戀歌」,由韓國第一天團「東方神起」演唱,並聘請好萊塢電影「魔戒」動畫特效團隊後製,此劇創下韓國電視史多項紀錄,幾乎是以拍電影的規格來拍攝電視劇,其中遠赴濟州島搭建耗資台幣八億,耗時三年才建造完成的影城,在拍完戲之後也被完整的保留下來,變成一個熱門的觀光景點。

從「冬季戀歌」到「太王四神記」,裴勇俊讓喜愛他的影迷等了將近五年之久,不戴眼鏡的裴帥,少了溫文多了氣概。

導遊小郭先生正在和大家說明影城中那些是「必逛景點」。

進入城門之後,二旁都是舊時的商店,非常中式的建築。

走在古城的街道上,彷彿回到了1500年前的高句麗時代,想像著談德在街坊視察民情,或是走到他與秀芝妮相遇的角落,精雕的樑柱、屋宇,展現出貴族的奢華與氣派,劇中的市集、街道、商店、皇宮等景物歷歷在目。

全劇以高句麗開國歷史為主題,描述廣開土王(就是太王)與四神之間的故事,大帥哥裴勇俊當然飾演文武雙全的太王談德,身為肅慎王的他,必須找出四樣神物和神物的主人,以完成一國之君的使命,當然交織的愛情也不會缺席,劇中談德還會與火天會神女琦荷、以及朱雀轉世的秀芝妮,展開一場糾葛的三角戀情。

這是一部有如史詩般的神話劇,除了以高句麗開國故事當主軸,更吸引人的是像電影魔戒裡的特技和神話穿插其中,像是東方版的希臘神話故事,而裴勇俊在這部戲中摘下眼鏡,披上盔甲,帥氣中不失英氣,也讓人印象深刻。

米糕身後是國王坐的椅子,個人覺得和以前中國皇帝上朝時的座椅很像。

山寨版太王在辦公,後面就是劇中金光閃閃的床,嗯~~這張床據說連談德的初戀情人琦荷,後來的愛人秀芝妮都沒有躺過呢!!

左邊是太王劇中所穿的盔甲,右邊是四神中的玄武,蛇頭龜身的玄武看起來很嚇人。

整個影城大約半小時左右可以走完,如果是裴勇俊的粉絲,一定不能錯過大殿後方的專賣店,裡面除了有販售裴勇俊相關的周邊,劇中所有看到的飾品、四神的圖騰等等,在此都有一比一的擬真品販售。

這裡沒有買千送百的活動,但是買到一定額度(大約四萬韓幣,台幣1200元左右),會贈送「裴勇俊親筆簽名」的明信片一張,好玩的是這裡的老闆,賣東西竟然會自動打折耶!!原本買了六萬多韓幣的飾品,經過老闆打八折,再加上拿鐵破爛的韓文小殺了一下,最後成交價是三萬五韓幣,老闆還含淚贈送「裴勇俊親筆簽名」明信片一張,這......真的差太多了吧!! 

 

除了太王之外,關於護衛太王的四神表現也非常精彩,四神指的就是中國古代的青龍、白虎、朱雀、玄武,也稱為四靈或是四獸,四神也是鎮守東、南、西、北四個方位的神靈。

「玄武」是龜和蛇的混合體,外貌通常是一隻蛇盤纏在一隻大烏龜上。

「白虎」在四靈之中,是唯一可以在日常生活中看見的動物,白虎在中國代表的是戰神、殺伐之神,更有避邪、祈豐、發財致富、善結良緣的各種神力。

「朱雀」自漢代起,古人就將鳳凰視為朱雀,亦稱赤鳥,在這部劇中,扮演朱雀的角色有二位,也就是與太王有感情糾葛的二位女主角。

「青龍」在帝制時期,龍是皇帝的象徵物,衍變至今,龍在全世界幾乎已是中國的象徵了。

在韓國人心目中,廣開土大王是個極富有正義感的人物,本次出團幸運能和「台灣地區裴勇俊後援會」副會長露比老師同行,熱心的老師沿途分享了超多關於裴勇俊拍這部戲的點點滴滴,開拍前裴勇俊就開始苦練武術和騎馬,甚至為了表現出文武雙全粗曠豪邁的君王氣勢,眼鏡王子不只摘下招牌的「眼鏡」,還增肥了5公斤以壯氣勢呢!!

劇中的談德,從小就被要求不僅是武藝、學問要優秀精湛,同時還需要具備「優越的領導力、強烈的正義感、公正的判斷力、慈悲的內在心」等等,難怪裴勇俊在花絮中特別提到,如果歷代能多些這樣的君主,相信百姓一定都能過得很幸福!!

走逛影城,看的出來劇組當時投資的大手筆,皇宮內外細緻的刻劃出高句麗時期的生活,但是這部戲,仍引發了很多文化上的爭議,例如:劇中將大陸東北畫進高句麗,且太王和大臣議政的大殿上面,畫的也是源自中國的四獸(朱雀、玄武、青龍、白虎)圖騰等等。

根據歷史的記載,高句麗本身是個遊牧民族,饒勇善戰,高句麗第18代王,是整個王國最強盛的時期,當時的疆域東至遼東,南至平壤,跨越現今的中國和朝鮮二國,在西元668年,唐朝軍隊與朝鮮半島的軍隊南北夾攻,殲滅了高句麗,這就是歷史上著名的「薛仁貴東征」,由於高句麗近700餘年的歷史,有400餘年的都城都是建於現今中國境內,歷代中、韓學者的爭議便在此發生,之前也曾發生過「三室塚」古墳墓室壁畫的爭議事件。

歷史,對現今的我們來說是一份紀錄,暫時放下這些紛擾之爭,聆聽一下久石讓大師為這部戲所特別創作的「千年戀歌」吧!!

<韓文版>

 
 
不喜歡韓文版的,可以聽看看<日文版> 

因為東方神起這個團體也精通日文,所以二個版本都是由他們演唱的。

<不負責任中文歌詞分享>

像枯萎的草一樣 在悲傷凝聚的歲月裡
輾轉反側的時候 內心深處還在歎息

如果能夠聚集千年的眼淚 是否可以代替這樣的心情
彩霞散去的天盡頭 今天依舊在徘徊

在清晨的光芒中 從夢中醒來的時候
昨日那虛無縹緲的夢幻正消失在傳說中

如果能夠聚集千年的願望 是否可以代替這樣的心情
在晨曦消失的田野盡頭 今天依舊在徘徊

在低矮的風下 疲憊不堪 獨自徘徊的時候
下了好半天的雨 好似在勸慰世上所有的委屈

如果能夠聚集千年的愛情 是否可以代替這樣的心情
月光入睡的天盡頭 今天依舊在徘徊

如果能夠聚集千年的思念 是否可以代替這樣的心情
在晨曦露出的天盡頭 今天依舊在徘徊

曲風非常有久石讓大師的風格,對這部戲有興趣的話,可以參考下方相關的網站資訊~
(以上部分圖片來自太王四神記官網。)

 

<<太王四神記影城>>
地址:濟州濟州市舊左邑金寧里
電話:064-710-3361
web:
http://big5chinese.visitkorea.or.kr/cht/CU/CU_CH_3_1_1_10.jsp

<<裴勇俊相關網站>>
台灣地區裴勇俊後援會<勇繫俊戀>:
http://www.byjfc.net/forum/index.php
韓方官網:http://www.byj.co.kr/
日方官網:http://www.yongjoon.jp/

<<太王四神記中視官網(繁體中文)>>
web:
http://www.ctv.com.tw/event/2007/tsg/

 

arrow
arrow

    麋鹿與浣熊 發表在 痞客邦 留言(15) 人氣()