來到胡志明市之前，其實對這裡並沒有太多印象，只知道春捲、河粉很好吃，女人勤奮美麗，男人身高有點矮，其它就是過去看過的幾部文學作品和電影，想像中的畫面，應該是走在窄窄的街道上，會看到許多法式殖民遺風的建築，混搭著東南亞慣有的潮濕悶熱，有戴著斗笠挑著食物的攤販、搖船在西貢河上擺渡的漁人，有身穿奧黛、走路婀娜多姿的越南姑娘，還有隨時會從身邊竄出的摩托車，個性的小咖啡館和飄香的法國長棍麵包，當然還希望能遇到像梁家輝一樣帥氣的少爺，嘴裡叼著雪茄，臉上帶著桀驁不羈的神情，站在路邊等待他的小情人，一個剛從教會學校下課的法國少女.....。
比起用一個嚴肅的人名來當作城市名稱，個人更喜歡以「西貢」來稱呼這裡，過去有許多文學作品，都曾試圖描述她的模樣，知名法國導演、作家，瑪格麗特·莒哈絲(Marguerite Duras)的半自傳小說《情人/L'Amant/The Lover》，敘述一個15歲家境貧窮的法國少女，和一個家財萬貫的中國富商之子，在湄公河的渡輪上相遇，發展出一段浪漫又充滿情慾的愛戀，最後卻只能無可奈何的分離，這是莒哈絲親筆寫下的故事，也是她隱藏了超過半世紀的初戀回憶，那濃烈而憂傷的愛情，最後黯然結束在西貢河畔，從此各奔東西，中國男人娶了門當戶對的妻子，莒哈絲回到巴黎，終其一生都在追尋屬於她的愛情，當年這段殘缺而粉身碎骨的愛，讓她在70歲高齡時，寫下名滿天下的作品《情人》，並榮獲1984年龔固爾文學獎，也撩起了世人對西貢這座城市的各種想像。
另外還有越裔法籍導演陳英雄的《青木瓜之味》和《三輪車夫》，勾勒出了19世紀中期，屬於西貢的詩意與現實，格雷安·葛林在《沉靜的美國人》中，描寫1950年代，發生在西貢的三角戀和當時的國際情勢，一位中年的英國記者、年輕英俊的美國間諜以及清純可人的越南姑娘，三個人之間複雜又糾葛的戀情，電影《早安越南》，那位傳奇又可愛的美軍DJ艾德倫·康納，為身處異地的美軍紓解思鄉愁緒，以及讓人看得眼淚鼻涕齊飛的音樂劇《西貢小姐》。
文學作品中也有不少以西貢為場景的描寫，Thanhha Lai在《再見木瓜樹》中，敘述越裔美籍的金河，踏上尋找新家園的旅程，西貢僑報人漫漫，親筆寫下《西貢僑報的滄桑劫難》，赤裸呈現大時代下的越南報業史以及共產黨的侵略史，威廉·杜克的《胡志明》，讓人瞭解越南國父，像列寧也像甘地的革命人生，其它還有《孤單的美國人》、《順風車遊越南》、《流浪西貢一百天》、《同情者》等，透過這些作品，也更加豐富了我們出發前期待的心情。
▲女作家傳奇跌宕的一生，在
旅行一家人@Taiwan (15)
